![\"\"](\"https:\/\/i0.wp.com\/caagw.org\/cn\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/image.png?resize=612%2C296&ssl=1\")
<\/figure>\n\n\n\n1\u67086\u65e5\u6f14\u51fa\u5f53\u5929\u4e2d\u5348\uff0c\u9a6c\u91cc\u5170\u5dde\u4e9a\u592a\u88d4\u59d4\u5458\uff0c\u5927\u4e13\u8054\u4f1a\u957f\u5415\u840d\u65e9\u65e9\u5230\u8fbe\u73b0\u573a\uff0c\u7acb\u5373\u5c55\u5f00\u6f14\u51fa\u4f1a\u573a\u7684\u5e03\u7f6e\u5de5\u4f5c\u3002\u5927\u4e13\u8054\u524d\u526f\u4f1a\u957f\u97f3\u54cd\u5e08\u5510\u723d\uff0c\u706f\u5149\u5e08\u4e8e\u5ddd\u6c5f\u4e5f\u5728\u7b2c\u4e00\u65f6\u95f4\u8d76\u5230\u6f14\u51fa\u73b0\u573a\uff0c\u548c\u5267\u573a\u6280\u672f\u4eba\u5458\u4e00\u8d77\u5f00\u59cb\u542f\u52a8\u8c03\u8bd5\u5267\u573a\u97f3\u54cd\u706f\u5149\u7cfb\u7edf\uff0c\u4ed4\u7ec6\u7ec6\u81f4\u7684\u8c03\u8bd5\u987f\u65f6\u8ba9\u6574\u4e2a\u5267\u573a\u5145\u6ee1\u4e86\u52a8\u611f\u7684\u6c14\u6c1b\u3002\u665a\u4f1a\u827a\u672f\u603b\u76d1\u5f6d\u745c\uff0c\u5927\u4e13\u8054\u5019\u4efb\u4f1a\u957f\uff0c\u665a\u4f1a\u603b\u6307\u6325\u674e\u4f20\u660e\uff0c\u987e\u95ee\u4f1a\u957f\u674e\u6c11\uff0c\u526f\u4f1a\u957f\u738b\u5efa\u534e\uff0c\u5b59\u7130\uff0c\u5f20\u4e50\uff0c\u91d1\u98de\u71d5\uff0c\u674e\u5c0f\u6797\uff0c\u6b66\u6c49\u5927\u5b66\u6821\u53cb\u4f1a\u4f1a\u957f\u8521\u6625\u751f\uff0c\u5c71\u4e1c\u5927\u5b66\u6821\u53cb\u4f1a\u8363\u8a89\u4f1a\u957f\u4f1a\u957f\u8096\u6d77\u6770\uff0c\u5927\u4e13\u8054\u4f53\u80b2\u90e8\u5b8b\u5e7f\u660e\u4e5f\u90fd\u968f\u540e\u5230\u8fbe\u6f14\u51fa\u73b0\u573a\uff0c\u5f00\u59cb\u5404\u9879\u821e\u53f0\u5de5\u4f5c\u3002\u80cc\u666f\u64ad\u653e\u5e08\u6768\u4e9a\u6c5f\uff0c\u5927\u4e13\u8054\u6587\u827a\u90e8\u526f\u90e8\u957f\u5218\u658c\u968f\u540e\u5f00\u59cb\u5b9e\u9a8c\u80cc\u666f\u64ad\u653e\uff0c\u8c03\u8282\u821e\u53f0\u4e0a\u6db2\u6676\u5927\u5c4f\u5e55\u7684\u4eae\u5ea6\uff0c\u6bd4\u4f8b\u7b49\u3002\u534e\u5e9c\u9752\u5e74\u5c0f\u4e49\u5de5Edward (Zicheng) Wang\uff0cGrace Fu\uff0cJack lin\uff0cJason Haoshen Ding\uff0cJason Liang\uff0cJodi Zheng\uff0cJoseph (Tinghao) Shi\uff0cKyle Li, Kyle Wang\uff0cMark lin\uff0cMcKenna Li\uff0cOlivia Li\uff0c\u7b49\u7b49\u4e5f\u65e9\u65e9\u5230\u8fbe\uff0c\u5e2e\u5fd9\u5f20\u8d34\u5316\u5986\u6559\u5ba4\u6f14\u51fa\u56e2\u4f53\u540d\u5355\uff0c\u5f69\u6392\u987a\u5e8f\u548c\u8282\u76ee\u5355\uff0c\u5e76\u5e2e\u52a9\u548c\u5f00\u59cb\u821e\u53f0\u4e0a\u7684\u5404\u9879\u5de5\u4f5c\uff0c\u5305\u62ec\u6e05\u6d01\u4f1a\u573a\uff0c\u5e2e\u5fd9\u5f69\u6392\u5e38\u52a1\uff0c\u5b66\u4e60\u62c9\u5e55\u5f00\u5e55\u7b49\u7b49\u3002<\/p>\n\n\n\n \u81ea\u4ece2018\u5e74\u7b2c\u4e00\u6b21\u9080\u8bf7\u97e9\u88d4\u3001\u5370\u5ea6\u88d4\u3001\u8d8a\u5357\u88d4\u52a0\u5165\u540c\u5fc3\u6b22\u4e50\u65b0\u5e74\u665a\u4f1a\uff0c\u5927\u4e13\u8054\u6210\u529f\u5f00\u542f\u4e86\u5927\u534e\u5e9c\u5404\u65cf\u88d4\u540c\u5e86\u65b0\u5e74\u3001\u540c\u53f0\u732e\u827a\u7684\u5148\u6cb3\u3002\u51e0\u5e74\u4ee5\u6765\uff0c\u5927\u4e13\u8054\u7684\u7ec4\u7ec7\u9886\u5bfc\u80fd\u529b\u5df2\u7ecf\u5f97\u5230\u5927\u534e\u5e9c\u793e\u533a\u7684\u666e\u904d\u8ba4\u53ef\u548c\u652f\u6301\u3002\u8fd9\u4e2a\u65b0\u5e74\u7b2c\u4e00\u5927\u665a\u4f1a\uff0c \u5438\u5f15\u5230 Korean American Association of the State of Maryland\uff08\u9a6c\u91cc\u5170\u97e9\u88d4\u534f\u4f1a\uff09\uff0cMontgomery County Korean American Association\uff08\u8499\u90e1\u97e9\u88d4\u534f\u4f1a\uff09\uff0cVietnamese American Services \uff08\u8d8a\u5357\u88d4\u534f\u4f1a\uff09\uff0cU.S. India SME Entrepreneurs Council\uff08\u7f8e\u56fd\u5370\u5ea6\u5546\u4f1a\uff09\u7b49\u4e9a\u88d4\u793e\u533a\u4e3b\u6d41\u56e2\u4f53\u4e3b\u52a8\u53c2\u4e0e\uff0c\u5171\u540c\u534f\u529e\uff0c\u628a\u4f20\u7edf\u7684\u534e\u88d4\u793e\u533a\u6d3b\u52a8\uff0c\u63d0\u5347\u5230\u5404\u65cf\u88d4\u540c\u4e50\u7684\u65b0\u9ad8\u5ea6\u3002\u53c2\u52a0\u6f14\u51fa\u7684\u4e9a\u88d4\u548c\u5404\u65cf\u88d4\u4f18\u79c0\u827a\u672f\u56e2\u4f53\u4ee3\u8868\u548c\u77e5\u540d\u827a\u672f\u5bb6\u4eec\uff0c\u4e00\u8d77\u5411\u4eba\u4eec\u8868\u8fbe\u5171\u540c\u7684\u65b0\u5e74\u795d\u798f \u2013 \u5404\u65cf\u4eba\u6c11\u76f8\u656c\u76f8\u7231\u3001\u5e73\u5b89\u5e78\u798f\u30022024 \u534e\u5e9c\u4e9a\u88d4\u540c\u5fc3\u6b22\u4e50\u65b0\u5e74\u665a\u4f1a\u540c\u6837\u5438\u5f15\u5f88\u591a\u91cd\u91cf \u7ea7\u5609\u5bbe\u8385\u4e34\u665a\u4f1a\u73b0\u573a\u8868\u8fbe\u5bf9\u4e9a\u88d4\u65cf\u7fa4\u7684\u5173\u6ce8\u548c\u5c0a\u91cd\u3002<\/p>\n\n\n\n \u665a\u4f1a\u7531\u674e\u4f20\u660e\u4ee3\u8868\u5927\u4e13\u8054\u4e3b\u6301\u6b22\u8fce\u5404\u4f4d\u89c2\u4f17\u7684\u5230\u6765\u548c\u652f\u6301\uff0c\u5e76\u795d\u5927\u5bb6\u65b0\u5e74\u5feb\u4e50\u548c\u6b22\u8fce\u5f53\u665a\u524d\u6765\u7684\u5404\u4f4d\u5609\u5bbe\u3002\u5415\u840d\u767b\u53f0\u4ee3\u8868\u5927\u4e13\u8054\u81f4\u8f9e\uff0c\u5415\u4f1a\u957f\u9996\u5148\u6b22\u8fce\u5404\u4f4d\u5609\u5bbe\u670b\u53cb\u7684\u6765\u4e34\u5e76\u795d\u5927\u5bb6\u65b0\u5e74\u5feb\u4e50\uff0c\u5e76\u8868\u793a\u975e\u5e38\u81ea\u8c6a\u5df2\u7ecf\u670d\u52a1\u5927\u534e\u5e9c\u5730\u533a30\u5e74\u7684\u5927\u4e13\u8054\u652f\u6301\u516c\u6c11\u53c2\u4e0e\u548c\u6587\u5316\u591a\u6837\u6027\uff0c\u611f\u8c22\u534f\u529e\u5355\u4f4d\uff1a\u8499\u54e5\u9a6c\u5229\u53bf\u97e9\u88d4\u7f8e\u56fd\u4eba\u534f\u4f1a\uff0c\u8d8a\u5357\u88d4\u7f8e\u56fd\u4eba\u534f\u4f1a\uff0c\u7f8e\u5370\u5c0f\u4f01\u4e1a\u534f\u4f1a\uff0c\u9a6c\u91cc\u5170\u5dde\u97e9\u56fd\u534f\u4f1a\uff0c\u611f\u8c22\u6240\u6709\u8d5e\u52a9\u5546\uff0c\u5927\u4e13\u8054\u5de5\u4f5c\u56e2\u961f\uff0c\u6f14\u51fa\u56e2\u961f\uff0c\u534e\u5e9c\u9752\u5e74\uff08CYOC\uff09. \u5e76\u9686\u91cd\u4ecb\u7ecd\u4e86\u5f53\u665a\u8385\u4e34\u665a\u4f1a\u7684\u91cd\u8981\u5609\u5bbe\uff1a\u4e2d\u534e\u4eba\u6c11\u5171\u548c\u56fd\u9a7b\u7f8e\u5927\u4f7f\u9986\u4ee3\u529e\u5f90\u5b66\u6e0a\uff0c\u516c\u4f7f\u8854\u53c2\u8d5e\u3001\u603b\u9886\u4e8b\u795d\u7b1b\uff0c\u9a6c\u91cc\u5170\u5dde\u5dde\u52a1\u537f\u674e\u51e4\u8fc1\uff0c \u9a6c\u91cc\u5170\u5dde\u53c2\u8bae\u5458\u6797\u7acb\u56fe\uff0cBrian Feldman \u548c\u9a6c\u91cc\u5170\u5dde\u8bae\u5458\u9f50\u4e3d\u4e3d\uff0cLinda Foley\uff0c\u8499\u54e5\u9a6c\u5229\u90e1\u90e1\u957fMarc Elrich\uff0c\u9a6c\u91cc\u5170\u5dde\u884c\u653f\u6cd5\u6cd5\u5b98\u529e\u516c\u5ba4\u884c\u653f\u8046\u8baf\u9996\u5e2d\u6cd5\u5b98Chung Pak\uff0c\u9a6c\u91cc\u5170\u5dde\u4e9a\u592a\u88d4\u529e\u516c\u5ba4\u4e3b\u4efb Christina Poy\uff0c\u7f8e\u56fd\u53c2\u8bae\u5458Ben Cardin\u7684\u4ee3\u8868Kevin Mack\uff0c\u53c2\u8bae\u5458Chris Van Hollen\u7684\u4ee3Cindy Sung\uff0c\u8499\u54e5\u9a6c\u5229\u5e02\u8bae\u4f1a\u6210\u5458Laurie-Anne Sayles\uff0c \u8499\u54e5\u9a6c\u5229\u53bf\u6559\u80b2\u5c40\u6768\u6210\u534e\uff0c\u9a6c\u91cc\u5170\u5dde\u4e9a\u592a\u88d4\u59d4\u5458\u3001\u8d8a\u5357\u88d4\u7f8e\u56fd\u4eba\u534f\u4f1a\u4e3b\u5e2dTho Tran, \u7f8e\u5370\u5c0f\u4f01\u4e1a\u534f\u4f1a\u603b\u88c1Elisha Pulivart\uff0c\u7b2c\u516d\u9009\u533a\u4f17\u8bae\u5458\u5019\u9009\u4ebaApril Delaney \u3002 \u6b64\u6b21\u665a\u4f1a\u4e9a\u88d4\u5404\u4e2a\u793e\u56e2\u5171\u540c\u7275\u624b\u5c55\u793a\u53cb\u597d\u56e2\u7ed3\u7684\u5f62\u8c61\uff0c\u5145\u5206\u4f53\u73b0\u51fa\u665a\u4f1a\u7ec4\u59d4\u4f1a\u7684\u9886\u5bfc\u529b\u3001\u53f7\u53ec\u529b\u548c\u51dd\u805a\u529b\u3002\u5728\u7ee7\u627f\u4f20\u7edf\u6587\u5316\u7684\u540c\u65f6\uff0c\u5404\u65cf\u88d4\u793e\u56e2\u7684\u79ef\u6781\u53c2\u4e0e\uff0c\u65b0\u4e00\u4ee3\u5404\u65cf\u88d4\u5305\u62ec\u975e\u88d4\uff0c\u62c9\u4e01\u88d4\u7684\u6f14\u51fa\u53c2\u4e0e\u4e3a\u6574\u53f0\u6f14\u51fa\u5f15\u5165\u66f4\u52a0\u4e30\u5bcc\u7684\u591a\u5143\u6587\u5316\uff0c\u4f7f\u8868\u6f14\u66f4\u52a0\u591a\u59ff\u591a\u5f69\u3002\u628a\u534e\u5e9c\u7b2c\u4e00\u5927\u65b0\u5e74\u665a\u4f1a\u6253\u9020\u6210\u5927\u534e\u5e9c\u5730\u533a\u7684\u7efc\u5408\u827a\u672f\u76db\u5178\uff0c\u4ee4\u4eba\u8033\u76ee\u4e00\u65b0\uff01\u9f50\u5fc3\u52aa\u529b\u5171\u521b\u5404\u65cf\u88d4\u4eba\u6c11\u76f8\u656c\u76f8\u7231\u3001\u5e73\u5b89\u5e78\u798f\u7684\u65b0\u7bc7\u7ae0\uff01\u6b64\u6b21\u665a\u4f1a\u827a\u672f\u603b\u76d1\u7531\u534e\u5e9c\u534e\u76db\u987f\u97f3\u4e50\u4f1a\u5408\u5531\u56e2\u6307\u6325\u5f6d\u745c\u62c5\u7eb2\uff0c\u548c\u827a\u672f\u987e\u95ee\u88d4\u56fd\u82b3\u8001\u5e08\u4e00\u8d77\uff0c\u9080\u8bf7\u5230\u591a\u4e2a\u534e\u5e9c\u8457\u540d\u6f14\u51fa\u56e2\u4f53\uff0c\u5728\u7ee7\u627f\u4f20\u7edf\u6587\u5316\u7684\u540c\u65f6\uff0c\u5f70\u663e\u65b0\u4e00\u4ee3\u4e9a\u88d4\u7684\u65b0\u98ce\u8c8c\u3002\u7531Mr. Sanz\u62c5\u4efb\u6307\u6325\u7684\u9a6c\u91cc\u5170\u5ddeChurchill\u9ad8\u4e2d\u7231\u4e50\u4e50\u56e2\uff0c\u89c2\u4f17\u559c\u7231\u7684\u8457\u540d\u5973\u9ad8\u97f3\u6b4c\u5531\u5bb6\u51ef\u4e3d\uff0c\u4eab\u8a89\u534e\u5e9c\u7684\u8457\u540d\u6d41\u884c\u4e50\u7ec4\u5408Trio Caliente\uff0c\u8499\u90e1\u591a\u65cf\u88d4\u7684K-Pop \u821e\u56e2 Lucky8\uff0c\u534e\u76db\u987f\u97f3\u4e50\u4f1a\u5408\u5531\u56e2\uff0c\u534e\u76db\u987f\u6566\u714c\u7b5d\u4e50\u574a\uff0c\u96ea\u5a1f\u821e\u8e48\u5b66\u6821\uff0c\u6881\u7ea2\u821e\u8e48\u5b66\u6821\uff0c\u51cc\u6b4c\u4e2d\u56fd\u821e\u8e48\u793e\uff0c\u94f6\u661f\u821e\u8e48\u4e2d\u5fc3\uff0c\u664b\u73b2\u821e\u8e48\u5b66\u6821\uff0c\u5ce8\u7709\u6b66\u672f\u5b66\u6821\uff0cCCACC\u5e38\u9752\u821e\u8e48\u73ed\u53f0\u6e7e\u539f\u4f4f\u6c11\u5c71\u5730\u821e\uff0cYi Dance, Kentlands Strings Quartet \u8d8a\u5357\u4f20\u7edf\u821e\u8e48\u7b49\u3002 \u7ecf\u8fc7\u4e00\u4e2a\u4e0b\u5348\u7684\u7d27\u5f20\u5f69\u6392\u4e4b\u540e\uff0c\u665a\u4e0a7\uff1a00\u6574\uff0c\u4e09\u58f0\u65b0\u5e74\u949f\u58f0\u51c6\u65f6\u54cd\u8d77\uff0c\u5927\u5e55\u5f90\u5f90\u62c9\u5f00\uff0c\u534e\u76db\u987f\u6566\u714c\u7b5d\u4e50\u574a\u987e\u78ca\u8001\u5e08\u5e26\u9886\u7684\u5341\u516b\u4f4d\u5b66\u5458\u62e8\u54cd\u4e86\u5f00\u573a\u66f2\u76ee\u201c\u6218\u53f0\u98ce\u201d\u7684\u97f3\u7b26\u3002\u89c2\u4f17\u7acb\u5373\u88ab\u5f00\u573a\u4f18\u7f8e\u6fc0\u6602\u7684\u53e4\u7b5d\u9f50\u594f\u6c14\u6c1b\u548c\u80cc\u666f\u91cc\u7684\u6ed4\u6ed4\u6c5f\u6c34\u5438\u5f15\u4e86\uff0c\u7eb7\u7eb7\u9f13\u638c\u53eb\u597d\u3002\u534e\u76db\u987f\u6566\u714c\u7b5d\u4e50\u574a\u662f\u5927\u534e\u5e9c\u5730\u533a\u6587\u827a\u821e\u53f0\u4e0a\u6d3b\u8dc3\u7684\u4e00\u652f\u53e4\u7b5d\u827a\u672f\u8868\u6f14\u56e2\u961f\u3002\u8fd9\u4e9b\u5e74\uff0c\u5979\u57f9\u517b\u4e86\u4f17\u591a\u4f18\u79c0\u53e4\u7b5d\u6f14\u594f\u4eba\u624d\uff0c\u5b66\u5458\u4eec\u591a\u6b21\u5728\u53e4\u7b5d\u6bd4\u8d5b\u4e2d\u52c7\u593a\u91d1\u51a0\u3002\u8fd9\u6b21\u643a\u534e\u76db\u987f\u6566\u714c\u7b5d\u4e50\u574a18\u4f4d\u5b66\u5458\u5e26\u6765\u6c14\u5b87\u8f69\u6602\u7684\u201c\u6218\u53f0\u98ce\u201d\u66f2\u8c03\u6c14\u52bf\u78c5\u7934\uff0c\u97f3\u4e50\u5f62\u8c61\u9c9c\u660e\uff0c\u5feb\u901f\u6bb5\u843d\u7d27\u5f20\u6fc0\u70c8\uff0c\u6162\u901f\u6bb5\u843d\u4f18\u7f8e\u6292\u60c5\uff0c\u4ee4\u5f00\u573a\u8033\u76ee\u4e00\u65b0\uff0c\u4e0d\u540c\u51e1\u54cd\u3002<\/p>\n\n\n\n \u6c14\u52bf\u78c5\u7934\u7684\u5f00\u573a\u4e4b\u540e\uff0c\u8fce\u6765\u4e86\u7531Yidance studio \u5fc6\u821e\u8e48\u5b66\u6821\u5e26\u6765\u7684\u821e\u8e48\u201c\u9189\u6625\u98ce\u201d\u3002\u5b66\u6821\u6210\u7acb\u4e8e2018\u5e74, \u81f4\u529b\u4e8e\u5ba3\u626c\u4e2d\u56fd\u6587\u5316\u3002\u201c\u9189\u6625\u98ce\u201d\u821e\u8005\u9752\u4e1d\u7c89\u9edb\uff0c\u7eff\u886b\u98d8\u9038\u5a49\u5982\u6625\u98ce\u4e2d\u6768\u67f3\u98d8\u626c\u3002\u4ee5\u6a58\u8272\u6298\u6247\u4e3a\u9053\u5177\uff0c\u5c0f\u5c0f\u6298\u6247\u65f6\u800c\u5316\u4f5c\u8774\u8776\u6251\u6247\u7684\u7fc5\u8180\uff1b\u65f6\u800c\u5316\u4f5c\u6625\u65e5\u5a07\u67d4\u7684\u82b1\u513f\uff1b\u65f6\u800c\u662f\u624b\u4e2d\u955c\uff0c\u56de\u7738\u4f20\u60c5\uff1b\u65f6\u800c\u5982\u534a\u9732\u534a\u906e\u7684\u9762\u838e\uff0c\u82e5\u9690\u82e5\u73b0\uff0c\u7f8e\u5999\u81f3\u6781\u3002\u94f6\u661f\u821e\u8e48\u4e2d\u5fc3\u7531\u65c5\u7f8e\u821e\u8e48\u5bb6\u5b81\u82b3\u5973\u58eb\u6210\u7acb\u3002\u4e8c\u5341\u5e74\u6765\u5728\u821e\u8e48\u6559\u5b66\u4e0a\u8f9b\u52e4\u8015\u8018\uff0c\u57f9\u517b\u4e86\u4e00\u6279\u53c8\u4e00\u6279\u7684\u821e\u8005\uff0c\u4e0d\u540c\u5e74\u9f84\u3001\u4e0d\u540c\u98ce\u683c\uff0c\u53ef\u4ee5\u8bf4\u662f\u6843\u674e\u82ac\u82b3\u3002\u8fd9\u6b21\u5e26\u6765\u7684\u821e\u8e48\u201c\u6566\u714c\u201d \u7ed9\u89c2\u4f17\u5c55\u5f00\u4e86\u4e00\u5e45\u5bcc\u6709\u897f\u57df\u98ce\u60c5\u7684\u753b\u5377\u3002\u832b\u832b\u6c99\u6f20\u8bb2\u8ff0\u7740\u5343\u5e74\u7684\u6545\u4e8b\uff1b\u6566\u714c\u58c1\u753b\u4e0a\u7684\u4eba\u7269\u6829\u6829\u5982\u751f\uff0c\u5979\u4eec\u8e29\u7740\u66fc\u5999\u7684\u821e\u6b65\u4ece\u58c1\u753b\u4e0a\u8d70\u4e0b\u6765\u4e86\uff01\u60df\u5999\u60df\u8096\uff0c\u5a40\u5a1c\u591a\u59ff\u3002<\/p>\n\n\n\n \u6765\u81ea\u9a6c\u91cc\u5170\u5dde\u6ce2\u591a\u9a6c\u514b\u7684Churchill\u9ad8\u4e2d\u7231\u4e50\u4e50\u56e2\u53d7\u9080\u7ee72019\u5e74\u9996\u6f14\u540e\u518d\u6b21\u767b\u4e0a\u4e9a\u88d4\u65b0\u5e74\u821e\u53f0\u3002\u5728\u514b\u91cc\u65af\u6258\u5f17\u00b7\u6851\u5179 (Kristofer Sanz) \u7684\u6307\u6325\u4e0b\uff0cChurchill\u9ad8\u4e2d\u7231\u4e50\u4e50\u56e2\u8fc5\u901f\u4ee5\u5176\u6781\u5177\u5438\u5f15\u529b\u3001\u5145\u6ee1\u6fc0\u60c5\u3001\u521b\u65b0\u548c\u9707\u64bc\u4eba\u5fc3\u7684\u8868\u6f14\u800c\u95fb\u540d\u3002\u7231\u4e50\u4e50\u56e2\u4e00\u76f4\u5728\u53bf\u548c\u5dde\u5404\u7ea7\u83b7\u5f97\u8f83\u9ad8\u7684\u8bc4\u4ef7\uff0c\u5e76\u88ab\u9ad8\u5ea6\u8bc4\u4ef7\u4e3a\u9a6c\u91cc\u5170\u5dde\u9876\u5c16\u7684\u9ad8\u4e2d\u7ba1\u5f26\u4e50\u56e2\u9879\u76ee\u4e4b\u4e00\u3002\u8fd9\u6b21\u5e26\u6765Lippen schweigen, Waltz from ‘The merry widow’ by Franz Leh\u00e1r\u3002\u6851\u5179\u5bcc\u6709\u6d3b\u529b\u548c\u52a8\u611f\u7684\u6307\u6325\u98ce\u683c\u8ba9\u73b0\u573a\u89c2\u4f17\u5567\u5567\u60ca\u53f9\uff0c\u76f4\u8bf4\u8fd9\u4e2a\u6307\u6325\u592a\u5e05\u4e86\uff01<\/p>\n\n\n\n \u96ea\u5a1f\u821e\u8e48\u5b66\u6821\u81f4\u529b\u4e8e\u4e2d\u56fd\u6587\u5316\u5728\u7f8e\u56fd\u7684\u4f20\u64ad\u4ea4\u6d41\u53ca\u821e\u8e48\u666e\u53ca\u6559\u80b2\uff0c\u957f\u671f\u6d3b\u8dc3\u4e8e\u5927\u534e\u5e9c\u5404\u5927\u534e\u4eba\u6f14\u51fa\u76db\u5178\uff0c\u5e76\u83b7\u5f97\u7f8e\u56fd\u4e3b\u6d41\u827a\u672f\u56e2\u4f53\u7684\u80af\u5b9a\u3002\u4eca\u5e74\u7684\u665a\u4f1a\u96ea\u5a1f\u821e\u8e48\u5b66\u6821\u5728\u5927\u534e\u5e9c\u9996\u79c0\u7684\u7b2c\u4e00\u652f\u821e\u8e48\u300a\u82d7\u6735\u300b\u662f\u8bb2\u8ff0\u4e2d\u56fd\u5c11\u6570\u6c11\u65cf \u201c\u82d7\u65cf\u201d\u6587\u5316\u7684\u821e\u8e48\uff0c\u821e\u8e48\u4e2d\u516d\u4f4d\u82d7\u65cf\u5c0f\u59d1\u5a18\u8eab\u7740\u534e\u4e3d\u7684\u7eff\u8272\u82d7\u65cf\u670d\u9970\uff0c\u65cb\u8f6c\uff0c\u8df3\u8dc3\uff0c\u5e76\u914d\u5408\u7740\u4f18\u7f8e\u7684\u6b4c\u58f0\uff0c\u6d3b\u6cfc\u751f\u52a8\u5c55\u73b0\u4e86\u82d7\u65cf\u4eba\u6c11\u7684\u7eaf\u6734\u751f\u6d3b\u3001\u4f20\u7edf\u6587\u5316\u548c\u4fe1\u4ef0\u3002\u7b2c\u4e8c\u652f\u821e\u8e48\u662f\u300a\u963f\u6770\u9c81\u300b\u5c55\u73b0\u4e86\u4e30\u5bcc\u7684\u5f5d\u65cf\u6587\u5316\u3002\u7f16\u5bfc\u7531\u6c99\u5477\u5cfb\u6960\u521b\u4f5c\uff0c\u534e\u5e9c\u8457\u540d\u7684\u821e\u8e48\u8001\u5e08\u79e6\u96ef\u8d1f\u8d23\u6307\u5bfc\u3002”\u963f\u6770\u9c81”\u5728\u5f5d\u8bed\u4e2d\u5bd3\u610f\u4e3a\u52c7\u6c14\u4e0e\u575a\u5f3a\uff0c\u63d0\u9192\u6211\u4eec\u9762\u5bf9\u56f0\u96be\u65f6\u8981\u52c7\u6562\u65e0\u754f\u3002\u5341\u4f4d\u7740\u7ea2\u9ed1\u5f5d\u65cf\u98ce\u60c5\u88d9\u5b50\u7684\u5c0f\u59d1\u5a18\u5145\u5206\u663e\u793a\u4e86\u8fd9\u652f\u821e\u8e48\u5bf9\u6587\u5316\u7684\u4f20\u8fbe\uff0c\u66f4\u9f13\u52b1\u4eba\u4eec\u79ef\u6781\u9762\u5bf9\u751f\u6d3b\u7684\u6bcf\u4e00\u6b21\u6311\u6218\uff0c\u8ba4\u8bc6\u5230\u5373\u4f7f\u751f\u6d3b\u5e26\u6765\u82e6\u6da9\uff0c\u4e5f\u85cf\u7740\u751c\u871c\u3002\u4e24\u53ea\u821e\u8e48\u90fd\u83b7\u5f97\u4e86\u89c2\u4f17\u670b\u53cb\u4eec\u7684\u559c\u7231\u3002<\/p>\n\n\n\n \u63a5\u4e0b\u6765\uff0c\u534e\u76db\u987f\u97f3\u4e50\u4f1a\u5408\u5531\u56e2\u56db\u4f4d\u7f8e\u4e3d\u7684\u56e2\u5458\u4e3a\u89c2\u4f17\u732e\u4e0a\u4e00\u66f2\u65cb\u5f8b\u6781\u5176\u4f18\u7f8e\u52a8\u4eba\u7684\u6b4c\u66f2\u201c\u6708\u4eae\u6cb3\u604b\u6b4c\u201d\u3002\u534e\u76db\u987f\u97f3\u4e50\u4f1a\u5408\u5531\u56e2\u662f\u7531\u534e\u5e9c\u97f3\u4e50\u4eba\u58eb\u5f6d\u745c\u8001\u5e08\u57282017\u5e74\u7ec4\u5efa\u7684\u4e00\u4e2a\u4e2d\u5c0f\u578b\u5408\u5531\u56e2\u3002\u8bb8\u591a\u56e2\u5458\u5728\u4e0d\u540c\u7a0b\u5ea6\u4e0a\u63a5\u53d7\u8fc7\u58f0\u4e50\u8001\u5e08\u7684\u6307\u5bfc\uff0c\u6709\u7684\u8fd8\u7ecf\u5e38\u6d3b\u8dc3\u5728\u5927\u534e\u5e9c\u591a\u79cd\u573a\u5408\u7684\u6587\u827a\u821e\u53f0\u4e0a\uff0c\u662f\u534e\u5e9c\u89c2\u4f17\u6240\u719f\u6089\u7684\u9762\u5b54\u3002\u8fd9\u6b21\u5468\u4e91\uff0c\u5f20\u9038\u4f73\uff0c\u4e8e\u4f73\uff0c\u6768\u607a\u7ec4\u6210\u5973\u751f\u56db\u91cd\u5531\uff0c\u7ecf\u8fc7\u827a\u672f\u603b\u76d1\u5f6d\u745c\u7684\u591a\u6b21\u7cbe\u5fc3\u8ba4\u771f\u4ed4\u7ec6\u7684\u6392\u7ec3\u540e\uff0c\u6b4c\u58f0\u5706\u6da6\u9971\u6ee1\uff0c\u611f\u60c5\u5145\u6c9b\uff0c\u548c\u80cc\u666f\u91cc\u7684\u5927\u6708\u4eae\u4e00\u8d77\u5145\u5206\u5c55\u73b0\u4e86\u4f18\u7f8e\u7684\u6708\u5149\u5e26\u6765\u7684\u5bf9\u7f8e\u4e3d\u7684\u5bb6\u4e61\u548c\u76f8\u7231\u7684\u604b\u4eba\u7684\u6df1\u5207\u7684\u601d\u5ff5\u4e4b\u60c5\uff0c\u523b\u82e6\u7684\u5b66\u4e60\u548c\u6392\u7ec3\uff0c\u7cbe\u5f69\u7684\u6b4c\u58f0\u8d62\u5f97\u89c2\u4f17\u9635\u9635\u559d\u5f69\u3002\u56db\u4f4d\u9753\u4e3d\u7684\u9ad8\u4e2d\u5973\u751f\uff08V1\/Sophie Huang, V2\/Youan Chen, Vio\/Michelle Liu, Cel\/Marilyn Huang\uff09\u7ec4\u6210\u7684Kentlands Strings Quartet\u5e26\u6765\u4e16\u754c\u540d\u66f2\uff0c\u83ab\u624e\u7279\u7b2c13\u53f7\u5c0f\u591c\u66f2\u3002\u7ea2\u88d9\u98d8\u98d8\uff0c\u5e26\u52a8\u7740\u7f8e\u5999\u7684\u65cb\u5f8b\u8df3\u52a8\u7684\u97f3\u7b26\uff0c\u5e26\u89c2\u4f17\u8fdb\u5165\u4e00\u4e2a\u8d85\u7ea7\u5b8c\u7f8e\u7684\u89c6\u542c\u4eab\u53d7\u4e16\u754c\u3002<\/p>\n\n\n\n \u51cc\u6b4c\u4e2d\u56fd\u821e\u8e48\u793e\u5efa\u4e8e2009\u5e74\uff0c\u662f\u6d3b\u8dc3\u5728\u534e\u76db\u987f\u5730\u533a\u7684\u4e00\u4e2a\u4ee5\u9752\u5c11\u5e74\u4e3a\u4e3b\u4f53\u7684\u4f18\u79c0\u821e\u8e48\u793e\u56e2\u3002\u81ea2013\u4ee5\u6765\uff0c\u821e\u8e48\u56e2\u591a\u6b21\u5728\u5168\u7f8e\u5404\u5927\u821e\u8e48\u6bd4\u8d5b\u4e2d\u83b7\u5f97\u5927\u5956\u3002\u8fd9\u6b21\u665a\u4f1a\u4e3a\u5927\u5bb6\u5e26\u6765\u4e86\u6e05\u65b0\u8131\u4fd7\u7684\u4e2d\u56fd\u821e\u201c\u6731\u9e6e\u201d\u3002\u6731\u9e6e\u81ea\u53e4\u4ee5\u6765\u88ab\u89c6\u4e3a\u201c\u5409\u7965\u4e4b\u9e1f\u201d\u3002\u4e1c\u65b9\u6709\u9e1f\uff0c\u5176\u540d\u6731\u9e1b\uff0c\u96c5\u8d1e\u548c\u5bff\uff0c\u6cc4\u6cc4\u5176\u7fbd\uff0c\u98ce\u59ff\u7ef0\u7ea6\uff0c\u5947\u73cd\u5b9d\u77f3\u3002\u821e\u53f0\u4e0a\uff0c18\u652f\u5c0f\u6731\u9e1b\u6574\u9f50\u5212\u4e00\u5730\u8d70\u8fc7\u6e56\u7554\uff0c\u5012\u5f71\u6210\u884c\uff0c\u753b\u9762\u7f8e\u8f6e\u7f8e\u5942\u3002\u5c0f\u821e\u7740\u7075\u5de7\u7684\u8eab\u59ff\uff0c\u7cbe\u6e5b\u7684\u6280\u5de7\uff0c\u5b8c\u7f8e\u7684\u914d\u5408\u53eb\u4eba\u8d5e\u53f9\uff0c\u7edd\u5bf9\u662f\u591a\u5e74\u523b\u82e6\u4e25\u683c\u8bad\u7ec3\u7684\u5178\u8303\uff0c\u4ee4\u4eba\u610f\u72b9\u672a\u5c3d\u3002\u5927\u534e\u5e9c\u4eab\u6709\u76db\u540d\u7684\u664b\u73b2\u821e\u8e48\u5b66\u6821\u521b\u5efa\u8005\u664b\u73b2\u8001\u5e08\uff0c\u6bd5\u4e1a\u4e8e\u4e2d\u56fd\u5317\u4eac\u821e\u8e48\u5b66\u9662\u6559\u80b2\u4e13\u4e1a. \u4ece\u4e8b\u821e\u8e48\u6559\u80b2\u4e8c\u5341\u591a\u5e74. \u664b\u73b2\u8001\u5e08\u8fd9\u6b21\u4e3a\u665a\u4f1a\u7cbe\u5fc3\u6253\u9020\u7f16\u6392\u7684\u5177\u6709\u6d53\u6d53\u601d\u4e61\u4e4b\u60c5\u7684\u4e2d\u56fd\u6c11\u65cf\u821e\u201c\u96c1\u5357\u98de\u201d\u3002\u7ed3\u5408\u4e86\u4e2d\u56fd\u540d\u65cf\u7ecf\u5178\u6b4c\u66f2\u201c\u9e3f\u96c1\u201d\u3002\u66f2\u8c03\u5b8f\u5927\u60a0\u626c\u60b2\u6006\uff0c\u80cc\u666f\u91cc\uff0c\u821e\u53f0\u4e0a\uff0c\u4e00\u53ea\u53ea\u5927\u96c1\u7fe9\u7fe9\u8d77\u821e\uff0c\u60c5\u611f\u5145\u6c9b\uff0c\u821e\u59ff\u52a8\u4eba\uff0c\u76f8\u5e94\u6210\u5f70\uff0c\u53f0\u4e0b\u89c2\u4f17\u968f\u7740\u821e\u8005\u7684\u8eab\u5f71\uff0c\u76ee\u4e0d\u8f6c\u775b\u7684\u6b23\u8d4f\uff0c\u4e0d\u65f6\u7684\u4e3a\u6f14\u5458\u4eec\u9f13\u638c\u53eb\u597d\u3002<\/p>\n\n\n\n \u5ce8\u7709\u5c11\u6797\u6b66\u672f\u529f\u592b\u5b66\u9662\u81ea1993\u5e74\u7531\u5415\u5c0f\u6797\u5973\u58eb\u521b\u529e\u4ee5\u6765\uff0c\u572830\u5e74\u7684\u8f89\u714c\u5386\u7a0b\u4e2d\uff0c\u57f9\u517b\u8d85\u8fc7\u4e0a\u5343\u540d\u4f18\u79c0\u5065\u513f\uff0c\u53c2\u52a0\u8fc7\u51e0\u5341\u573a\u56fd\u9645\u6b66\u672f\u5927\u8d5b\uff0c\u83b7\u5f97\u7684\u603b\u91d1\u724c\u6570\u903e\u4e09\u767e\u679a\u3002\u665a\u4f1a\u821e\u53f0\u4e0a\uff0c\u5ce8\u7709\u5065\u513f\u7684\u5200\u672f\u3001\u5251\u672f\u3001\u67aa\u672f\u3001\u68cd\u672f\u3001\u516b\u5366\u638c\u3001\u957f\u62f3\u3001\u53cc\u5251\u3001\u5bf9\u7ec3\u7b49\u8f6e\u756a\u4e0a\u9635\uff0c\u7cbe\u5f69\u6fc0\u70c8\u7684\u6b66\u672f\u8868\u6f14\u548c\u5bf9\u6253\u573a\u9762\u8ba9\u89c2\u4f17\u76ee\u4e0d\u6687\u63a5\uff0c\u52a0\u4e0a\u80cc\u666f\u91cc\u4e2d\u534e\u6b66\u672f\u7684\u5927\u6247\u5b50\u548c\u4e2d\u56fd\u4f20\u7edf\u6280\u827a\uff0c\u8ba9\u89c2\u4f17\u9891\u9891\u8d5e\u53f9\u9891\u9891\u9f13\u638c\uff0c\u9891\u9891\u559d\u5f69\u3002\u5176\u4e2d\u4e00\u4f4d\u516d\u5c81\u7684\u5c0f\u59d1\u5a18\uff0c\u53ef\u7231\u7075\u6d3b\uff0c\u5e74\u7eaa\u5c0f\u5c0f\uff0c\u6253\u8d77\u6b66\u672f\u52a8\u4f5c\u6765\uff0c\u5374\u4e1d\u6beb\u4e0d\u542b\u7cca\u3002\u4eca\u5e74\u53c8\u767b\u540c\u5fc3\u6b22\u4e50\u65b0\u5e74\u665a\u4f1a\u821e\u53f0\uff0c\u53f0\u98ce\u66f4\u52a0\u7a33\u5065\uff0c\u6280\u672f\u66f4\u52a0\u6210\u719f\uff0c\u8f7b\u677e\u5438\u7c89\u5438\u775b\uff0c\u9887\u6709\u5973\u4fa0\u98ce\u8303\u554a\uff01<\/p>\n\n\n\n \u5973\u9ad8\u97f3\u51ef\u8389\u00b7\u970d\u62c9\u6c49 (Kerry Holahan) \u56e0\u5176\u591a\u624d\u591a\u827a\u548c\u5bf9\u591a\u79cd\u97f3\u4e50\u6d41\u6d3e\u7684\u8be0\u91ca\u800c\u5e7f\u53d7\u8d5e\u8a89\uff0c\u5c24\u5176\u662f\u6587\u827a\u590d\u5174\u548c\u5df4\u6d1b\u514b\u65f6\u671f\u7684\u97f3\u4e50\u6d41\u6d3e\u3002\u51ef\u8389\u4ece\u5c0f\u5c31\u63a5\u53d7\u53e4\u5178\u6b4c\u624b\u548c\u4e2d\u63d0\u7434\u6f14\u594f\uff0c\u5e76\u5728\u5317\u4eac\u5927\u5b66\u5b66\u4e60\u666e\u901a\u8bdd\uff0c\u7ec3\u5c31\u4e00\u53e3\u7eaf\u6b63\u6d41\u5229\u7684\u666e\u901a\u8bdd\u3002\u8fd9\u6b21\u4e5f\u5e26\u6765\u4e2d\u6587\u6b4c\u66f2\u201c\u8d8a\u8d70\u8def\u8d8a\u5bbd\u201d\u3002\u4e91\u662f\u60a0\u60a0\u7684\u767d\uff0c\u6d77\u662f\u6e5b\u6e5b\u7684\u84dd\uff0c\u5230\u5904\u90fd\u662f\u597d\u5149\u666f\uff0c\u6625\u8272\u6ee1\u4eba\u95f4\uff0c\u8d8a\u8d70\u8def\u8d8a\u5bbd\uff0c\u4ece\u6765\u4e5f\u6ca1\u6709\u7684\u559c\u548c\u4e50\uff0c\u5e78\u798f\u7f8e\u6ee1\u5411\u660e\u5929\u3002\u5b57\u6b63\u8154\u5706\u7684\u53d1\u97f3\u548c\u6f14\u5531\u970e\u90a3\u95f4\u8ba9\u89c2\u4f17\u5168\u7136\u5fd8\u8bb0\u4e86\u8fd9\u662f\u4e00\u4f4d\u7f8e\u56fd\u5973\u9ad8\u97f3\u4e86\u3002<\/p>\n\n\n\n \u63a5\u4e0b\u6765\u51e0\u4e2a\u821e\u8e48\u9971\u542b\u8fd4\u749e\u5f52\u771f\u7684\u591a\u5143\u4f20\u7edf\u6c11\u65cf\u6587\u5316\u7684\u5143\u7d20\uff0c\u8868\u73b0\u4eba\u7c7b\u5bf9\u4e16\u754c\u548c\u5e73\u7684\u5411\u5f80\u3002\u591a\u4e2a\u65cf\u88d4\u8868\u6f14\u56e2\u4f53\u7684\u52a0\u5165\u662f\u5f97\u665a\u4f1a\u5145\u6ee1\u4e86\u6e29\u6696\u7684\u4e16\u754c\u4e00\u5bb6\u7684\u611f\u89c9\u3002CCACC\u5e38\u9752\u821e\u8e48\u73ed\u6b64\u6b21\u8868\u6f14\u7684\u53f0\u6e7e\u539f\u4f4f\u6c11\u821e\u8e48”\u821e\u52a8\u539f\u4e61”\u662f\u53f0\u6e7e\u6700\u9ad8\u821e\u8e48\u98de\u51e4\u5956\u5f97\u4e3b\u674e\u6e05\u79c0\u8001\u5e08\u4f5c\u54c1\u3002\u674e\u8001\u5e08\u66fe\u4efb\u534e\u5e9c\u4e9a\u88d4\u5c0f\u59d0\u8bc4\u59d4\u3002\u521b\u529e\u8d39\u90e1\u821e\u82d1Fairafax Chinese Dance Troupe 35\u5e74\uff0c\u6843\u674e\u6ee1\u5929\u4e0b\u3002\u821e\u8e48\u73ed\u5176\u4e2d\u6700\u5e74\u9577\u8005\u5e74\u8fd180\u3002\u2018\u2019\u821e\u52a8\u539f\u4e61\u2018\u2019\u5c55\u73b0\u4e86\u53f0\u6e7e\u539f\u4f4f\u6c11\u7684\u4e30\u5e74\u796d\u7279\u8272\u3002\u8f7d\u6b4c\u8f7d\u821e\u4e2d\uff0c\u796d\u5929, \u5c04\u7bad\uff0c\u524a\u7518\u8517\u3002\u821e\u8e48\u6700\u540e\u9080\u8bf7\u5609\u5bbe\u4e0a\u53f0\u5171\u821e\uff0c\u5305\u62ec\u5dde\u957f\u4e9a\u592a\u88d4\u529e\u516c\u5ba4\u4e3b\u4efbChristina Poy, \u9a7b\u7f8e\u4f7f\u9986\u859b\u6625\u6885\u9886\u4e8b\u548c\u5415\u840d\u4f1a\u957f\u7b49\u5609\u5bbe\u548c\u89c2\u4f17\u4eec\u7684\u8868\u73b0\u51fa\u8272\uff0c\u4f7f\u8868\u6f14\u8fbe\u5230\u9ad8\u6f6e\uff0c\u535a\u5f97\u9635\u9635\u638c\u58f0\u3002\u5370\u5ea6\u878d\u5408\u821e\u300a\u963f\u80b2\u738b\u300b\u662f\u4e00\u573a\u4ee4\u4eba\u9676\u9189\u7684\u821e\u8e48\u8868\u6f14\uff0c\u7531\u6881\u7ea2\u821e\u8e48\u5b66\u6821\u767d\u5c0f\u82b1\u8001\u5e08\u7cbe\u5fc3\u6307\u5bfc\u548c\u7f16\u6392\u3002\u8fd9\u4e00\u8868\u6f14\u7684\u97f3\u4e50\u7075\u611f\u6765\u6e90\u4e8e\u5370\u5ea6\u7231\u60c5\u7535\u5f71\u300aAsoka\u300b\u3002\u821e\u5267\u8bb2\u8ff0\u4e86\u4e00\u4e2a\u7f8e\u4e3d\u7684\u516c\u4e3b\u5361\u74e6\u5947\u548c\u963f\u80b2\u4e4b\u95f4\u52a8\u4eba\u7684\u7231\u60c5\u6545\u4e8b\uff0c\u4ee5\u53ca\u4ed6\u4eec\u5728\u738b\u4f4d\u7ee7\u627f\u4e4b\u8def\u4e0a\u6240\u7ecf\u5386\u7684\u66f2\u6298\u6311\u6218\u3002\u5728\u8fd9\u573a\u821e\u8e48\u4e2d\uff0c\u89c2\u4f17\u5c06\u88ab\u5e26\u5165\u53e4\u8001\u5370\u5ea6\u7684\u795e\u79d8\u4e16\u754c\uff0c\u611f\u53d7\u5230\u4e86\u90a3\u4e2a\u65f6\u4ee3\u7684\u6fc0\u60c5\u548c\u611f\u60c5\u3002\u97f3\u4e50\u7684\u65cb\u5f8b\u4e0e\u821e\u8e48\u548c\u795e\u79d8\u5370\u5ea6\u98ce\u60c5\u80cc\u666f\u76f8\u4e92\u4ea4\u7ec7\uff0c\u4e3a\u89c2\u4f17\u521b\u9020\u51fa\u4e00\u79cd\u6df1\u6c89\u7684\u60c5\u611f\u4f53\u9a8c\uff0c\u8ba9\u4eba\u96be\u4ee5\u5fd8\u6000\u3002Vietnamese American Services \uff08\u8d8a\u5357\u88d4\u534f\u4f1a\uff09\u5e26\u6765\u8d8a\u5357\u6c11\u65cf\u98ce\u5473\u7684Rice Drum Dance\u3002\u821e\u8005\u7531\u591a\u4f4d\u8d8a\u5357\u8001\u4eba\u7ec4\u6210\uff0c\u8eab\u7740\u989c\u8272\u9c9c\u8273\u7684\u8d8a\u5357\u6c11\u65cf\u670d\u88c5\uff0c\u8eab\u80cc\u8d8a\u5357\u5c0f\u9f13\uff0c\u968f\u7740\u97f3\u4e50\u821e\u52a8\uff0c \u5145\u5206\u5c55\u73b0\u4e86\u6d53\u90c1\u7684\u8d8a\u5357\u98ce\u60c5\u3002 \u534e\u5e9c\u6447\u6eda\u6b4c\u624b\u7504\u7406\u6377\u53d7\u9080\u767b\u4e0a\u5927\u4e13\u8054\u540c\u5fc3\u6b22\u4e50\u665a\u4f1a\u821e\u53f0\uff0c\u732e\u5531\u7531\u56db\u5ddd\u6c11\u6b4c\u6539\u7f16\u7684\u6d41\u884c\u6b4c\u66f2\u300a\u592a\u9633\u51fa\u6765\u559c\u6d0b\u6d0b\u300b\uff0c\u6447\u6eda\u98ce\u5341\u8db3\uff0c\u9ad8\u4ea2\u5e26\u6709\u4e00\u70b9\u6c99\u54d1\u7684\u55d3\u97f3\uff0c\u52a0\u4e0a\u56db\u5ddd\u8bdd\u7684rap, \u97f5\u5473\u56de\u65cb\uff0c\u9707\u64bc\u5168\u573a\u3002Lucky8 Dance Crew \u662f\u8499\u54e5\u9a6c\u5229\u53bf\u7684\u4e00\u7fa4\u9ad8\u4e2d\u751f\u548c\u5927\u5b66\u751f\uff0c\u4ed6\u4eec\u805a\u96c6\u5728\u4e00\u8d77\u521b\u9020\u51fa\u5c3d\u53ef\u80fd\u6700\u597d\u7684\u8868\u6f14\u3002\u4ed6\u4eec\u6210\u7acb\u4e8e 2021 \u5e74\uff0c\u591a\u5e74\u6765\u4e0d\u65ad\u5728\u591a\u9879\u6bd4\u8d5b\u548c\u8868\u6f14\u4e2d\u8868\u6f14\uff0c\u5e76\u901a\u8fc7\u4ed6\u4eec\u7684\u821e\u8e48\u5c55\u73b0\u4e86\u4ed6\u4eec\u5bf9\u821e\u8e48\u7684\u70ed\u7231\u3002\u4ed6\u4eec\u7684\u4e3b\u8981\u76ee\u6807\u662f\u63d0\u9ad8\u821e\u8005\u548c\u4e2a\u4eba\u7684\u6c34\u5e73\u3002\u8fd9\u6b21\u5168\u56e2\u7740\u767d\u8272\u670d\u88c5\u5e26\u6765KPop \u821e\u8e48\uff0cSecret Story of the Swan by IZONE \u548cSuper by Seventeen\uff0c\u6fc0\u70c8\u7684\u9f13\u70b9\uff0c\u52a8\u611f\u7684\u821e\u6b65\uff0c\u6027\u611f\u7684\u9020\u578b\uff0c\u7384\u5999\u7684\u821e\u6b65\u53d8\u5316\uff0c\u90fd\u4ee4\u73b0\u573a\u89c2\u4f17\u65e0\u4e0d\u4e3a\u4e4b\u75af\u72c2\uff0c\u65e0\u4e0d\u4e3a\u4e4b\u8d5e\u53f9\uff01<\/p>\n\n\n\n Trio Caliente\u662f\u4e00\u652f\u975e\u5e38\u8457\u540d\u7684\u62c9\u4e01\u821e\u66f2\u98ce\u683c\u7684\u7ec4\u5408\u3002\u5728\u5f53\u5730\u548c\u5168\u7403\u7684\u97f3\u4e50\u4f1a\u573a\u5730\u548c\u79c1\u4eba\u6d3b\u52a8\u4e2d\u6f14\u594f\u4ed6\u4eec\u72ec\u7279\u7684\u3001\u539f\u521b\u7684\u62c9\u4e01\u878d\u5408\u821e\u66f2\u3002\u4e09\u91cd\u594f\u7531\u5409\u4ed6\u624b Miguel Bard \u548c Benjam\u00edn Schnake\u3001\u4e3b\u5531\/\u6253\u51fb\u4e50\u624b Belladonna \u548c\u7535\u5b50\u6253\u51fb\u4e50\u624b\u7ec4\u6210\u3002Trio Caliente \u53ef\u4ee5\u8f7b\u677e\u6dfb\u52a0Congas\/Soneo \u4eba\u58f0\u3001\u7535\u8d1d\u53f8\u3001\u94a2\u7434\u548c\u6253\u51fb\u4e50\u3002\u8fd9\u6b21\u665a\u4f1a\u6f14\u5531\u4e86\u201cMira\u201d \u548c \u201cOye Chica\u201d\u3002\u5409\u4ed6\u624b\u6280\u827a\u8d85\u7fa4\uff0c\u4e3b\u5531\u821e\u59ff\u5353\u7ea6\uff0c\u62c9\u4e01\u98ce\u60c5\u6d53\u90c1\uff0c\u6b22\u5feb\u548c\u60b2\u4f24\u7684\u60c5\u7eea\u4e00\u8868\u65e0\u7591\u3002\u4e3a\u73b0\u573a\u89c2\u4f17\u5c55\u73b0\u4e86\u62c9\u4e01\u98ce\u60c5\u7684\u6587\u5316\u548c\u827a\u672f\u3002\u4e5f\u8ba9\u89c2\u4f17\u773c\u76ee\u4e00\u65b0\uff0c\u5927\u5927\u7684\u4eab\u53d7\u4e86\u4e0d\u540c\u6587\u5316\u98ce\u683c\u7684\u9b45\u529b\u3002<\/p>\n\n\n\n \u674e\u739f\u662f\u56fd\u9645\u8457\u540d\u534e\u8bed\u6d41\u884c\u4e50\u5973\u6b4c\u624b\u3001\u5f71\u89c6\u6f14\u5458\u30021993\u5e74\uff0c\u53c2\u52a0\u9999\u6e2f\u5730\u533a\u6b4c\u5531\u6bd4\u8d5b\u300a\u7b2c12\u5c4a\u65b0\u79c0\u6b4c\u5531\u5927\u8d5b\u300b\uff0c\u83b7\u5f97\u4e9a\u519b\u51fa\u9053\u3002\u4e00\u751f\u4f5c\u54c1\u65e0\u6570\uff0c\u83b7\u5956\u65e0\u6570\uff0c\u827a\u672f\u6210\u5c31\u5353\u8d8a\u3002\u4e3a\u7eaa\u5ff5\u674e\u739f\u7684\u827a\u672f\u4eba\u751f\uff0c\u534e\u76db\u987f\u97f3\u4e50\u4f1a\u5408\u5531\u56e2\u56e2\u5458\uff0c\u4e8e\u4f73\uff0c\u6768\u607a\uff0c\u548c\u534e\u5e9c\u89c2\u4f17\u719f\u77e5\u7684\u6b4c\u5531\u597d\u624b\u5b8b\u96ea\u6e05\uff0c\u5c39\u5f64\u4e00\u8d77\u8054\u8882\u5e26\u6765\u56fd\u9645\u5de8\u661f\u674e\u739f\u7684\u4ee3\u8868\u4f5c\uff0c\u52a8\u753b\u7535\u5f71\u300a\u5b9d\u83b2\u706f\u300b\u63d2\u66f2\u201c\u60f3\u4f60\u7684365 \u5929\u201d\u4ee5\u7eaa\u5ff5\u548c\u6000\u5ff5\u5de8\u661f\u7684\u9668\u843d\uff0c\u5e76\u4f5c\u4e3a\u6574\u573a\u6f14\u51fa\u7684\u5c3e\u58f0\uff0c\u6240\u6709\u53c2\u52a0\u665a\u4f1a\u6f14\u51fa\u7684\u6f14\u51fa\u56e2\u4f53\u548c\u6f14\u5458\u4eec\u968f\u7740\u9707\u64bc\u7684\u821e\u53f0\uff0c\u9ad8\u4ea2\u7684\u6b4c\u58f0\uff0c\u7eda\u70c2\u7684\u706f\u5149\u4e00\u8d77\u56de\u5230\u821e\u53f0\uff0c\u6700\u540e\u4e00\u8d77\u9ad8\u6b4c\u201c\u53cb\u8c0a\u5730\u4e45\u5929\u957f\u201d\uff0c\u795d\u8d3a\u6f14\u51fa\u6210\u529f\u843d\u4e0b\u5e37\u5e55\uff01<\/p>\n\n\n\n \u65b0\u7684\u4e00\u5e74\uff0c\u65b0\u7684\u5f00\u59cb\uff0c\u65b0\u7684\u5e0c\u671b\uff0c\u65b0\u7684\u9633\u5149\uff0c\u8ba9\u6211\u4eec\u5f00\u59cb\u65b0\u7684\u8ffd\u6c42\uff0c\u64ad\u4e0b\u65b0\u7684\u68a6\u60f3\uff0c\u7ffb\u5f00\u65b0\u7684\u4e00\u9875\uff0c\u5199\u4e0b\u65b0\u7684\u8f89\u714c\uff01<\/p>\n\n\n\n \u8ddf\u6240\u6709\u5927\u4e13\u8054\u7684\u5404\u9879\u76ee\u4e00\u6837\uff0c\u6ca1\u6709\u5f3a\u5927\u7684\u4e49\u5de5\u56e2\u961f\u5c31\u6ca1\u6709\u6210\u529f\u7684\u6d3b\u52a8\u3002\u611f\u8c22\u5bf92024\u534e\u5e9c\u5927\u4e13\u8054\u540c\u5fc3\u6b22\u4e50\u65b0\u5e74\u665a\u4f1a\u5706\u6ee1\u6210\u529f\u505a\u51fa\u8d21\u732e\u7684\u5927\u4e13\u8054\u4e49\u5de5\u4eec\u5305\u62ec\u4f46\u4e0d\u9650\u4e8e\uff1a\u674e\u4f20\u660e\u590f\u7965\u6ce2\uff0c\u674e\u6c11\uff0c\u5510\u723d\uff0c\u4e8e\u5ddd\u6c5f\uff0c\u738b\u5efa\u534e\uff0c\u5f20\u4e50\uff0c\u5b59\u7130\uff0c\u674e\u5c0f\u6797\uff0c\u8521\u6625\u751f\uff0c\u6768\u4e9a\u6c5f\uff0c\u5218\u658c\uff0c\u8096\u6d77\u6770\uff0c\u5b8b\u5e7f\u660e\uff0c\u7f57\u51ac\u9752\uff0c\u90d1\u5149\uff0c\u91d1\u98de\u71d5\uff0c\u674e\u56fd\u5f66\uff0c\u9648\u6d9b\uff0c\u8c22\u6e1d\u6e58\uff0c\u8d75\u541b\uff0c\u5b63\u7d20\u6885\uff0c\u674e\u5409\u5149\uff0c\u9648\u5cf0\u6d69\uff0c\u7f2a\u4f20\u5947\uff0cWendy Guo, \u674e\u79cb\u83b2\uff0c\u4e25\u5efa\u534e\uff0c\u534e\u5e9c\u7ae5\u5fc3\uff0c\u9646\u5f3a\uff0c\u5305\u660c\u946b\uff0c\u77f3\u6653\u8679\uff0c\u9648\u5ef7\u534e\uff0c\u5f20\u82b3\uff0c\u5415\u840d\u548c\u534e\u5e9c\u2ed8\u5e74\uff08CYOC\uff09George Xie,Jennifer Wan\uff0cEdward (Zicheng Wang)\uff0cGrace Fu\uff0cJack lin\uff0cJason Haoshen Ding\uff0cJason Liang\uff0c Jodi Zheng\uff0c Joseph (Tinghao Shi)\uff0cKyle Li,Kyle Wang\uff0c Mark lin\uff0c McKenna Li\uff0c Olivia Li\uff0cJennifer Zhang,Peishi Yu,Sophie Xu,Susanna Lee\u7b49\u3002<\/p>\n\n\n\n 2024\u534e\u5e9c\u4e9a\u88d4\u540c\u5fc3\u6b22\u4e50\u65b0\u5e74\u665a\u4f1a\u66a8\u5c0f\u5403\u7f8e\u98df\u54c1\u9274\u4f1a\u6d3b\u52a8\u50cf\u5f80\u5e74\u4e00\u6837\u79bb\u4e0d\u5f00\u534e\u5e9c\u5404\u754c\u7684\u5927\u529b\u652f\u6301\uff01\u611f\u8c22\u5404\u4f4d\u534e\u5e9c\u77e5\u540d\u5546\u5bb6\u548c\u53cb\u597d\u4eba\u58eb\u53c2\u4e0e\u548c\u8d5e\u52a9\uff01 \u8d3a\u6708 \u5730\u4ea7\u4e13\u5bb6\uff1a\u534e\u5e9c\u5343\u4e07\u7ea7\u5730\u4ea7\u7ecf\u7eaa\u4eba\uff0c\u4e70\u623f\u7f6e\u4e1a\u627e\u8d3a\u6708\uff0c\u5fae\u4fe1:helen-yuehe \u5c3d\u5fc3\u5065\u5eb7\u670d\u52a1\u516c\u53f8\uff0c\u4e3a\u60a8\u63d0\u4f9b\u62a4\u58eb\u70ed\u7ebf\uff0c\u62a4\u7406\u54a8\u8be2\uff0c\u613f\u60a8\u4e0d\u5f97\u75c5\uff0c\u6025\u9700\u6709\u5c3d\u5fc3\uff01240-499-4975 \u559c\u9a6c\u62c9\u96c5\u533b\u7597\u670d\u52a1\u4e2d\u5fc3\uff1a\u6765\u7f8e\u770b\u75c5\uff0c\u8fdc\u7a0b\u8bca\u65ad\uff0c\u65b0\u836f\u7533\u62a5\uff0c\u65c5\u6e38\u4f53\u9a8c\uff0c\u8bd5\u7ba1\u5a74\u513f\uff0c\u533b\u5b66\u7ffb\u8bd1\u3002\u5f90\u9759\u6587\u535a\u58eb\uff0c888-436-6503<\/p>\n\n\n\n \u54c8\u7ef4\u90e1\u7f51\u7403\u57f9\u8bad\u5b66\u6821. Coach Wendy Cell:313-290-8301 \u7f8e\u4e2d\u6587\u5316\u7ecf\u6d4e\u4ea4\u6d41\u534f\u4f1a<\/p>\n\n\n\n Asian American Center at Frederick, Enhance, empower, enrich. www.aacfmd.org 301-694-3355<\/p>\n\n\n\n \u7279\u522b\u611f\u8c22\u534f\u529e\u5a92\u4f53\u534e\u76db\u987f\u4e2d\u6587\u90ae\u62a5\uff0c\u65b0\u4e16\u754c\u62a5\uff0c\u7f8e\u534e\u5546\u62a5\u548cChina daily, \u73af\u7403\u9f99\u89c6\uff0c\u7ebd\u7ea6\u4e2d\u6587\u7535\u53f0\u7b49\u591a\u5e74\u6765\u5bf9\u793e\u533a\u6d3b\u52a8\u7684\u652f\u6301\uff01 \u611f\u8c22\u6444\u5f71\u5e08\u4e25\u5efa\u534e\uff0c\u534e\u5e9c\u7ae5\u5fc3\uff0c\u9646\u5f3a\uff0c\u6f58\u5efa\u592b\u7b49\u7684\u4f73\u4f5c\uff01<\/p>\n\n\n\n \u4f9b\u7a3f\uff1a\u5927\u4e13\u8054\u5ba3\u4f20\u90e8 www.caagw.org<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" \u65b0\u5e74\u7684\u811a\u6b65\u5e26\u7740\u61a7\u61ac\uff0c\u5e26\u7740\u795d\u798f\uff0c\u5e26\u7740\u65b0\u7684\u5e0c\u671b\uff0c\u4f34\u7740\u540c\u5fc3\u6b22\u4e50\u5f00\u5f00\u5fc3\u5fc3\u7684\u6765\u4e86\u3002\u65b0\u5e74\u7684\u7130\u706b\u707f\u70c2\u70b9\u71c3\uff0c\u65b0\u5e74\u7684\u795d\u798f\u8fce\u7740\u66d9\u5149\uff0c\u559c\u6c14\u6d0b\u6d0b\u5730\u8d70\u8fdb\u4e86\u6211\u4eec\u7684\u5fc3\u623f\u3002\u968f\u77402024\u65b0\u5e74\u7684\u5230\u6765\uff0c\u4eab\u8a89\u534e\u5e9c\u4e8c\u5341\u591a\u5e74\u5386\u53f2\u7684\u54c1\u724c\u8282\u76ee\uff0c\u7531\u5927\u534e\u5e9c\u4e2d\u56fd\u5927\u4e13\u9662\u6821\u6821\u53cb\u4f1a\u8054\u5408\u4f1a\uff08\u5927\u4e13\u8054\uff09\u4e3b\u529e\uff0c\u97e9\u88d4\u3001\u5370\u5ea6\u88d4\u3001\u8d8a\u5357\u88d4\u591a\u5bb6\u534f\u4f1a\u534f\u529e\u7684 2024 \u534e\u5e9c\u5927\u4e13\u8054\u540c\u5fc3\u6b22\u4e50\u65b0\u5e74\u665a\u4f1a\uff082024 New Year Gala\uff09\u4e8e2024\u5e741\u67086\u65e5\u5468\u516d\u665a\u4e03\u65f6\u5728\u9a6c\u91cc\u5170\u7684 Gaithersburg High School \u6d69\u6d69\u8361\u8361\u7684\u4e3e\u884c\u4e86\uff01 1\u67086\u65e5\u6f14\u51fa\u5f53\u5929\u4e2d\u5348\uff0c\u9a6c\u91cc\u5170\u5dde\u4e9a\u592a\u88d4\u59d4\u5458\uff0c\u5927\u4e13\u8054\u4f1a\u957f\u5415\u840d\u65e9\u65e9\u5230\u8fbe\u73b0\u573a\uff0c\u7acb\u5373\u5c55\u5f00\u6f14\u51fa\u4f1a\u573a\u7684\u5e03\u7f6e\u5de5\u4f5c\u3002\u5927\u4e13\u8054\u524d\u526f\u4f1a\u957f\u97f3\u54cd\u5e08\u5510\u723d\uff0c\u706f\u5149\u5e08\u4e8e\u5ddd\u6c5f\u4e5f\u5728\u7b2c\u4e00\u65f6\u95f4\u8d76\u5230\u6f14\u51fa\u73b0\u573a\uff0c\u548c\u5267\u573a\u6280\u672f\u4eba\u5458\u4e00\u8d77\u5f00\u59cb\u542f\u52a8\u8c03\u8bd5\u5267\u573a\u97f3\u54cd\u706f\u5149\u7cfb\u7edf\uff0c\u4ed4\u7ec6\u7ec6\u81f4\u7684\u8c03\u8bd5\u987f\u65f6\u8ba9\u6574\u4e2a\u5267\u573a\u5145\u6ee1\u4e86\u52a8\u611f\u7684\u6c14\u6c1b\u3002\u665a\u4f1a\u827a\u672f\u603b\u76d1\u5f6d\u745c\uff0c\u5927\u4e13\u8054\u5019\u4efb\u4f1a\u957f\uff0c\u665a\u4f1a\u603b\u6307\u6325\u674e\u4f20\u660e\uff0c\u987e\u95ee\u4f1a\u957f\u674e\u6c11\uff0c\u526f\u4f1a\u957f\u738b\u5efa\u534e\uff0c\u5b59\u7130\uff0c\u5f20\u4e50\uff0c\u91d1\u98de\u71d5\uff0c\u674e\u5c0f\u6797\uff0c\u6b66\u6c49\u5927\u5b66\u6821\u53cb\u4f1a\u4f1a\u957f\u8521\u6625\u751f\uff0c\u5c71\u4e1c\u5927\u5b66\u6821\u53cb\u4f1a\u8363\u8a89\u4f1a\u957f\u4f1a\u957f\u8096\u6d77\u6770\uff0c\u5927\u4e13\u8054\u4f53\u80b2\u90e8\u5b8b\u5e7f\u660e\u4e5f\u90fd\u968f\u540e\u5230\u8fbe\u6f14\u51fa\u73b0\u573a\uff0c\u5f00\u59cb\u5404\u9879\u821e\u53f0\u5de5\u4f5c\u3002\u80cc\u666f\u64ad\u653e\u5e08\u6768\u4e9a\u6c5f\uff0c\u5927\u4e13\u8054\u6587\u827a\u90e8\u526f\u90e8\u957f\u5218\u658c\u968f\u540e\u5f00\u59cb\u5b9e\u9a8c\u80cc\u666f\u64ad\u653e\uff0c\u8c03\u8282\u821e\u53f0\u4e0a\u6db2\u6676\u5927\u5c4f\u5e55\u7684\u4eae\u5ea6\uff0c\u6bd4\u4f8b\u7b49\u3002\u534e\u5e9c\u9752\u5e74\u5c0f\u4e49\u5de5Edward (Zicheng) Wang\uff0cGrace Fu\uff0cJack lin\uff0cJason Haoshen Ding\uff0cJason Liang\uff0cJodi Zheng\uff0cJoseph (Tinghao) Shi\uff0cKyle Li, Kyle Wang\uff0cMark lin\uff0cMcKenna Li\uff0cOlivia Li\uff0c\u7b49\u7b49\u4e5f\u65e9\u65e9\u5230\u8fbe\uff0c\u5e2e\u5fd9\u5f20\u8d34\u5316\u5986\u6559\u5ba4\u6f14\u51fa\u56e2\u4f53\u540d\u5355\uff0c\u5f69\u6392\u987a\u5e8f\u548c\u8282\u76ee\u5355\uff0c\u5e76\u5e2e\u52a9\u548c\u5f00\u59cb\u821e\u53f0\u4e0a\u7684\u5404\u9879\u5de5\u4f5c\uff0c\u5305\u62ec\u6e05\u6d01\u4f1a\u573a\uff0c\u5e2e\u5fd9\u5f69\u6392\u5e38\u52a1\uff0c\u5b66\u4e60\u62c9\u5e55\u5f00\u5e55\u7b49\u7b49\u3002 \u81ea\u4ece2018\u5e74\u7b2c\u4e00\u6b21\u9080\u8bf7\u97e9\u88d4\u3001\u5370\u5ea6\u88d4\u3001\u8d8a\u5357\u88d4\u52a0\u5165\u540c\u5fc3\u6b22\u4e50\u65b0\u5e74\u665a\u4f1a\uff0c\u5927\u4e13\u8054\u6210\u529f\u5f00\u542f\u4e86\u5927\u534e\u5e9c\u5404\u65cf\u88d4\u540c\u5e86\u65b0\u5e74\u3001\u540c\u53f0\u732e\u827a\u7684\u5148\u6cb3\u3002\u51e0\u5e74\u4ee5\u6765\uff0c\u5927\u4e13\u8054\u7684\u7ec4\u7ec7\u9886\u5bfc\u80fd\u529b\u5df2\u7ecf\u5f97\u5230\u5927\u534e\u5e9c\u793e\u533a\u7684\u666e\u904d\u8ba4\u53ef\u548c\u652f\u6301\u3002\u8fd9\u4e2a\u65b0\u5e74\u7b2c\u4e00\u5927\u665a\u4f1a\uff0c \u5438\u5f15\u5230 Korean […]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":2122,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"nf_dc_page":"","om_disable_all_campaigns":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"_price":"","_stock":"","_tribe_ticket_header":"","_tribe_default_ticket_provider":"","_tribe_ticket_capacity":"0","_ticket_start_date":"","_ticket_end_date":"","_tribe_ticket_show_description":"","_tribe_ticket_show_not_going":false,"_tribe_ticket_use_global_stock":"","_tribe_ticket_global_stock_level":"","_global_stock_mode":"","_global_stock_cap":"","_tribe_rsvp_for_event":"","_tribe_ticket_going_count":"","_tribe_ticket_not_going_count":"","_tribe_tickets_list":"[]","_tribe_ticket_has_attendee_info_fields":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[7],"tags":[],"class_list":["post-2119","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-7"],"yoast_head":"\n![\"\"](\"https:\/\/i0.wp.com\/caagw.org\/cn\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/image-3.png?resize=640%2C387&ssl=1\")
<\/figure>\n\n\n\n![\"\"](\"https:\/\/i0.wp.com\/caagw.org\/cn\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/image-66.png?resize=640%2C277&ssl=1\")
<\/figure>\n\n\n\n![\"\"](\"https:\/\/i0.wp.com\/caagw.org\/cn\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/image-11.png?resize=604%2C437&ssl=1\")
<\/figure>\n\n\n\n
\u5415\u840d\u4f1a\u957f\u8bf4\uff1a\u5929\u5730\u98ce\u971c\u5c3d\uff0c\u4e7e\u5764\u6c14\u8c61\u548c\u3002\u611f\u8c22\u6240\u6709\u4e00\u76f4\u652f\u6301\u5927\u4e13\u8054\u7684\u670b\u53cb\u4eec\u3002\u65b0\u5e74\u7684\u795d\u798f\u9001\u7ed9\u4f60\u4eec\uff0c\u5e0c\u671b\u5927\u5bb6\u5ea6\u8fc7\u4e00\u4e2a\u6109\u5feb\u7684\u591c\u665a\uff0c\u5728\u6b64\u5e76\u606d\u795d\u5404\u4f4d2024\u65b0\u5e74\u5feb\u4e50\uff0c\u8eab\u4f53\u5065\u5eb7\uff0c\u5de5\u4f5c\u987a\u5229\uff0c\u9616\u5bb6\u5e78\u798f\u3002\u4e2d\u534e\u4eba\u6c11\u5171\u548c\u56fd\u9a7b\u7f8e\u5927\u4f7f\u9986\u8385\u4e34\u5609\u5bbe\u8fd8\u6709\u8fde\u6dd1\u94b0\u4e00\u79d8\uff0c\u859b\u6625\u6885\u4e00\u79d8\uff0c\u5f20\u748b\u4e8c\u79d8\u3002\u5f90\u5b66\u6e0a\u4ee3\u529e\u81f4\u8f9e\u4e2d\u8bf4\u4e86\u4e2d\u7f8e\u53cb\u597d\u6709\u76ca\u4e24\u56fd\u4eba\u6c11\uff0c\u672a\u6765\u51e0\u5e74\u4e2d\u56fd\u5c06\u9080\u8bf75\u4e07\u7f8e\u56fd\u9752\u5e74\u8bbf\u534e\u589e\u8fdb\u76f8\u4e92\u4e86\u89e3\uff0c\u4e9a\u88d4\u540c\u5fc3\u6b22\u4e50\u65b0\u5e74\u665a\u4f1a\u662f\u6700\u597d\u7684\u65b0\u5e74\u793c\u7269\uff0c\u6307\u51fa\u4e2d\u56fd\u7b7e\u8bc1\u529e\u7406\u5c06\u4f1a\u66f4\u5feb\u66f4\u6709\u6548\u3002\u5f90\u4ee3\u529e\u795d\u670b\u53cb\u4eec\u65b0\u7684\u4e00\u5e74\u4e8b\u4e1a\u5bb6\u5ead\u90fd\u5e78\u798f\u6210\u529f\u3002\u5dde\u52a1\u537f\u674e\u51e4\u8fc1\u611f\u8c22\u5927\u4e13\u8054\u7684\u9080\u8bf7\uff0c\u6765\u52302024\u534e\u5e9c\u4e9a\u88d4\u540c\u5fc3\u6b22\u4e50\u65b0\u5e74\u665a\u4f1a\u7684\u73b0\u573a\u3002\u5979\u66f4\u770b\u5230\u5927\u4e13\u8054\u7684\u52aa\u529b\uff0c\u6bcf\u4e00\u4eba\u90fd\u662f\u8f9b\u52e4\u7684\u4ed8\u51fa\uff0c\u5de5\u4f5c\uff0c\u9f50\u5fc3\u534f\u529b\uff0c \u5979\u5e76\u795d\u798f\u5927\u5bb6\u65b0\u5e74\u5feb\u4e50\u3002\u5dde\u53c2\u8bae\u5458\u6797\u7acb\u56fe\u81f4\u8bcd\u8bf4\u611f\u8c22\u5927\u4e13\u8054\u7684\u9080\u8bf7\uff0c\u611f\u8c22\u6240\u6709\u5609\u5bbe\u7684\u5230\u6765\uff0c\u795d\u798f\u5927\u5bb6\u65b0\u5e74\u5feb\u4e50\u5e76\u611f\u8c22\u4e9a\u88d4\u7ec4\u7ec7\u7684\u5de8\u5927\u8d21\u732e\u3002\u5dde\u53c2\u8bae\u5458Brain Feldman\uff0c\u8bae\u5458\u9f50\u4e3d\u4e3d\uff0cLinda Foley\u4e5f\u611f\u8c22\u6b64\u6b21\u665a\u4f1a\u6210\u529f\u4e3e\u529e\uff0c\u611f\u8c22\u6240\u6709\u4e9a\u592a\u88d4\u7684\u5408\u4f5c\u548c\u52aa\u529b\uff0c\u5e76\u795d\u5927\u5bb6\u65b0\u5e74\u5feb\u4e50\u548c\u6295\u9009\u3002\u8499\u54e5\u9a6c\u5229\u90e1\u90e1\u957fMarc Elrich\u8bf4\u4e2d\u56fd\u793e\u533a\u662f\u8499\u54e5\u9a6c\u5229\u90e1\u975e\u5e38\u91cd\u8981\u7684\u4e00\u90e8\u5206\uff0c\u5176\u4ed6\u4e9a\u592a\u88d4\u4e5f\u662f\u3002\u4e9a\u592a\u88d4\u7684\u5408\u4f5c\u4fc3\u8fdb\u8499\u54e5\u9a6c\u5229\u90e1\u7684\u53d1\u5c55\uff0c\u662f\u8499\u54e5\u9a6c\u5229\u90e1\u6210\u4e3a\u4e00\u4e2a\u975e\u5e38\u91cd\u8981\u7684\u90e1\u3002\u611f\u8c22\u6240\u6709\u4e9a\u592a\u88d4\u7684\u5408\u4f5c\u548c\u52aa\u529b\u3002\u9a6c\u91cc\u5170\u5dde\u4e9a\u592a\u88d4\u529e\u516c\u5ba4\u4e3b\u4efb Christina Poy \u5148\u7528\u4e2d\u6587\u95ee\u5019\u5927\u5bb6\u597d\uff0c\u795d\u798f\u5927\u5bb6\u65b0\u5e74\u5feb\u4e50\uff0c\u606d\u559c\u53d1\u8d22\u3002\u5609\u5bbe\u4eec\u5e76\u5411\u6240\u6709\u53c2\u4e0e\u7684\u4e9a\u88d4\u5355\u4f4d\u9881\u53d1\u8bc1\u4e66\u3002\u51e0\u6708\u524d\u5df2\u83b7\u603b\u7edf\u7ec8\u8eab\u6210\u5c31\u5956\u7684\u5415\u840d\u4f1a\u957f\u8fd8\u60ca\u559c\u5730\u83b7\u5f97\u4e86\u7f8e\u5370\u5c0f\u4f01\u4e1a\u59d4\u5458\u4f1a\u4ee3\u9881\u7684\u603b\u7edf\u4e49\u5de5\u91d1\u5956\u8868\u5f70\u591a\u5e74\u6765\u5979\u4e3a\u4e9a\u88d4\u793e\u533a\u505a\u51fa\u7684\u8d21\u732e\u3002\u6700\u540e\u5609\u5bbe\u4eec\u4e00\u8d77\u5411\u89c2\u4f17\u5e2d\u629b\u63b7\u6765\u81ea\u4e2d\u56fd\u7684\u9f99\u5e74\u5409\u7965\u7269\u9f99\u8fb0\u8fb0\u4f5c\u4e3a\u5e78\u8fd0\u7684\u65b0\u5e74\u793c\u7269\uff0c\u73b0\u573a\u6c14\u6c1b\u70ed\u70c8\u7206\u68da\u3002<\/p>\n\n\n\n![\"\"](\"https:\/\/i0.wp.com\/caagw.org\/cn\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/image-67.png?resize=640%2C278&ssl=1\")
<\/figure>\n\n\n\n![\"\"](\"https:\/\/i0.wp.com\/caagw.org\/cn\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/image-6.png?resize=624%2C260&ssl=1\")
<\/figure>\n\n\n\n
<\/p>\n\n\n\n![\"\"](\"https:\/\/i0.wp.com\/caagw.org\/cn\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/image-7.png?resize=613%2C273&ssl=1\")
<\/figure>\n\n\n\n![\"\"](\"https:\/\/i0.wp.com\/caagw.org\/cn\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/image-8.png?resize=613%2C332&ssl=1\")
<\/figure>\n\n\n\n![\"\"](\"https:\/\/i0.wp.com\/caagw.org\/cn\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/image-10.png?resize=622%2C259&ssl=1\")
<\/figure>\n\n\n\n![\"\"](\"https:\/\/i0.wp.com\/caagw.org\/cn\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/image-14.png?resize=622%2C286&ssl=1\")
<\/figure>\n\n\n\n![\"\"](\"https:\/\/i0.wp.com\/caagw.org\/cn\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/image-15.png?resize=624%2C330&ssl=1\")
<\/figure>\n\n\n\n![\"\"](\"https:\/\/i0.wp.com\/caagw.org\/cn\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/image-13.png?resize=624%2C298&ssl=1\")
<\/figure>\n\n\n\n![\"\"](\"https:\/\/i0.wp.com\/caagw.org\/cn\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/image-9.png?resize=624%2C300&ssl=1\")
<\/figure>\n\n\n\n![\"\"](\"https:\/\/i0.wp.com\/caagw.org\/cn\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/a8939aeadc0e3ae9139ee587c32dcd7.jpg?resize=640%2C383&ssl=1\")
<\/figure>\n\n\n\n![\"\"](\"https:\/\/i0.wp.com\/caagw.org\/cn\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/image-27.png?resize=618%2C334&ssl=1\")
<\/figure>\n\n\n\n![\"\"](\"https:\/\/i0.wp.com\/caagw.org\/cn\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/image-18.png?resize=626%2C383&ssl=1\")
<\/figure>\n\n\n\n![\"\"](\"https:\/\/i0.wp.com\/caagw.org\/cn\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/image-16.png?resize=626%2C188&ssl=1\")
<\/figure>\n\n\n\n![\"\"](\"https:\/\/i0.wp.com\/caagw.org\/cn\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/image-19.png?resize=626%2C369&ssl=1\")
<\/figure>\n\n\n\n![\"\"](\"https:\/\/i0.wp.com\/caagw.org\/cn\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/image-17.png?resize=624%2C217&ssl=1\")
<\/figure>\n\n\n\n![\"\"](\"https:\/\/i0.wp.com\/caagw.org\/cn\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/image-20.png?resize=625%2C352&ssl=1\")
<\/figure>\n\n\n\n![\"\"](\"https:\/\/i0.wp.com\/caagw.org\/cn\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/image-21.png?resize=624%2C302&ssl=1\")
<\/figure>\n\n\n\n
<\/p>\n\n\n\n![\"\"](\"https:\/\/i0.wp.com\/caagw.org\/cn\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/image-22.png?resize=620%2C361&ssl=1\")
<\/figure>\n\n\n\n![\"\"](\"https:\/\/i0.wp.com\/caagw.org\/cn\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/image-23.png?resize=623%2C310&ssl=1\")
<\/figure>\n\n\n\n![\"\"](\"https:\/\/i0.wp.com\/caagw.org\/cn\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/image-24.png?resize=623%2C415&ssl=1\")
<\/figure>\n\n\n\n![\"\"](\"https:\/\/i0.wp.com\/caagw.org\/cn\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/image-25.png?resize=622%2C327&ssl=1\")
<\/figure>\n\n\n\n![\"\"](\"https:\/\/i0.wp.com\/caagw.org\/cn\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/image-26.png?resize=640%2C267&ssl=1\")
<\/figure>\n\n\n\n
\u540c\u5fc3\u6b22\u4e50\u65b0\u5e74\u665a\u4f1a\u8d5e\u52a9\u5546<\/strong><\/p>\n\n\n\n
The Yuan Foundation: info@yuan.foundation,
www.yuan.foundation
Institute of Global Affairs and Studies
\u4ee5\u5168\u7403\u7684\u89c6\u91ce\u7ed3\u5408\u672a\u6765\u7684\u77e5\u8bc6\u548c\u6280\u80fd\uff0c\u63d0\u4f9b\u89e3\u51b3\u5168\u7403\u590d\u6742\u95ee\u9898\u7684\u7814\u7a76\uff0c\u6b22\u8fce\u6765\u81ea\u4e16\u754c\u5404\u5730\u7684\u5b66\u751f\u548c\u4e13\u4e1a\u4eba\u58eb\u53c2\u4e0e\u4ea4\u6d41\u3002
\u8054\u7cfb\u65b9\u5f0f\uff1a\u90b1\u7b71\u96ef, 8245 Boone Blvd 710 vienna, VA 22182\u3002(301\uff09640-1088 \uff0cinfo@igasresearch.org
The Chinese American Museum DC
1218 16th NW, Washington, DC 20036. Www.ChineseAmericanMuseum.org
\u859b\u5e94\u5fc3\uff0c\u804c\u4f4d\uff1aM&T Bank Loan Officer, \u4e1a\u52a1\u8303\u56f4\uff1a\u5168\u7f8e\u623f\u5c4b\u8d37\u6b3e\u3002\u7535\u8bdd\uff1a3013852928\uff0c\u5fae\u4fe1ID\uff1axyx185cm,
email: yingxin.xue@gmail.com
\u4e50\u5eb7\uff1a\u4e50\u5eb7\u5c45\u5bb6\u62a4\u7406\u670d\u52a1\uff08Loving Care Home Services\uff09\u4ee3\u7406\u653f\u5e9c\u5c45\u5bb6\u62a4\u7406\u4e1a\u52a1\u3001\u63a5\u53d7\u76d1\u7ba1\uff0c\u7231\u5fc3\u7167\u987e\u751f\u6d3b\u4e0d\u80fd\u81ea\u7406\u7684\u540c\u80de\u5e38\u5e74\u62db\u8058\u62a4\u5de5\uff0c\u514d\u8d39CPR\/FA\u57f9\u8bad\uff0c\u85aa\u916c\u6700\u5177\u7ade\u4e89
\u7535\u8bdd\uff1a410-358-4415\uff0c301-358-1545\uff0c443-538-1082
\u534e\u76db\u987f\u79d1\u6280\u5927\u5b66 Washington University of Science and Technology (WUST) \uff0cF1\u5b66\u751f\u7b7e\u8bc1, \u63d0\u4f9bI-20\u8868. \u63d0\u4f9b\u4ee5\u5c31\u4e1a\u4e3a\u5bfc\u5411\u7684\u5b66\u58eb\/\u7855\u58eb\u5b66\u4f4d\u548c\u8bc1\u4e66\u8bfe\u7a0b, MBA,MSIT,MSCS, BSIT, BSBA\u5f53\u9762\u6388\u8bfe\/\u7ebf\u4e0a\u8bfe\u7a0b\u3002\u4e00\u5e74\u56db\u6b21\u7533\u8bf7\u673a\u4f1a\uff0c \u63d0\u4f9bCPT\/OPT\u5b9e\u4e60\uff0c\u7b49\u5f85H1B\u62bd\u7b7e, B\/J\u7b7e\u8f6cF\u7b7e\uff0c\u7855\u58eb\u5b66\u4f4d\u6700\u5feb1.5-2\u5e74\u5b66\u5b8c\u3002\u5b8c\u6210\u5b66\u4f4d\u603b\u5b66\u8d39\u4f4e\u4e8e2\u4e07\u7f8e\u91d1 \u3002\u5168\u7f8e\u4efb\u4f55\u5dde\u90fd\u53ef\u4ee5\u7533\u8bf7! \u63d0\u4f9b\u5b66\u4f4d, \u6280\u80fd, \u8bc1\u4e66\u548c\u804c\u4e1a\u5e2e\u52a9 \u3002
\u6821\u5740\uff1a2900 Eisenhower Avenue\uff0cAlexandria, VA 22314
\u4e2d\u6587\u670d\u52a1: yzou.student@wust.edu 312-351-4881
asia@wust.edu
WorldShine \u9633\u5149\u8001\u4eba\u5065\u5eb7\u4e2d\u5fc3\uff0c\u5fae\u7b11\uff0c\u5173\u7231\uff0c\u5e73\u7b49\uff0c\u656c\u8001\u3002
20420 Century Blvd., Germantown, MD 20874;
(301)562-1999\/240-477-6578;
5801 Ammendale Rd., Beltsville, MD 20705; (240)542-4055;
http:\/\/worldshinegroup.com;
\u8d85\u5b87\u8d22\u52a1\u987e\u95ee\u6f58\u8096\u6f47\u535a\u58eb\uff1a\u8d22\u5546\u6559\u80b2\u5e73\u53f0\uff0c\u72ec\u7acbbroker\u5f15\u8def\u3002\u4e16\u754c\u767e\u5de8\u5934\uff0c\u5c3d\u663e\u5e7f\u5ea6\u6df1\u5ea6\u3002\u5173\u6ce8\uff0c\u5173\u6ce8\uff0c\u91cf\u8eab\u91d1\u878d\u670d\u52d9\uff01203-508-0094,
xiaoxiao.pan@gmail.com
\u7f8e\u4e9a\u4fdd\u9669\u7406\u8d22\u516c\u53f8\u4e13\u4e1a\u4ee3\u7406\u5404\u7c7b\u5b9a\u671f\u548c\u7ec8\u751f\u4eba\u5bff\u4fdd\u9669\uff0c\u957f\u671f\u62a4\u7406\u4fdd\u9669\uff0c\u9057\u4ea7\u89c4\u5212\uff0c\u9000\u4f11\u8ba1\u5212\u548c\u5e74\u91d1\uff0c\u5404\u7c7b\u533b\u7597\u4fdd\u9669\uff0c\u4e2d\u5c0f\u4f01\u4e1a\u5ef6\u7a0e\u548c\u5458\u5de5\u4f18\u5316\u65b9\u6848\u5730\u5740\uff1a30 W Gude Dr. Suite 125, Rockville, MD 20850 \u603b\u88c1\uff1a\u5b59\u6ce2301-792-4358 \u603b\u7ecf\u7406\uff1a\u91d1\u7fa4 240-505-7335 \u8d44\u6df1\u4fdd\u9669\u7ecf\u7eaa\u4eba\uff1a\u6768\u9752 301-728-4300 whole year
Peter Chang\u9910\u996e\u96c6\u56e2
\u6885\u5f20\u4f1a\u8ba1\u5e08\u697c\u5f20\u4e3d\u6e05\u5973\u58eb (Serina Moy)
\u6ce8\u518c\u4f1a\u8ba1(CPAs)\uff0c\u7a0e\u52a1\u5e08(EAs)\uff0c\u5185\u90e8\u5ba1\u8ba1\u5e08(CIA), \u7a0e\u52a1\u5f8b\u5e08
(202)234-2228\uff1b(301)838-2881
www.moycheungfinancial.com
AOPS Academy, Gaithersburg\u3002240-250-3430, 9711 Washingtonian BLvd, Ste 150 Gaithersburg, MD 20878-7365. Gaithersburg.aopsAcademy.org
IntelixBio LLC
Tel: 301-605-7762\uff0c www.intelixbio.com
Email: info@intelixbio.com
Poochon Scientific – Delivering Omics Services Worldwide
\u4e1a\u52a1: Protein Mass Spectrometry, Sanger DNA Sequencing, Nanopore Sequencing, PCR Genotyping, Microbial Identification
Web: www.poochonscientific.com
\u8054\u7cfb\u65b9\u5f0f\uff1a301-761-4835
\u5168\u7f8e\u4fdd\u9669\u516c\u53f8 Allstate insurance company, \u4e13\u4e1a\u4fdd\u9669\u7ecf\u7406\u4eba\u5f90\u8155\u4f51 Wanyu Hsu, \u4e13\u7cbe\u6c7d\u8f66\u3001\u623f\u5c4b\u3001\u5546\u4e1a\u3001\u4eba\u5bff\u4fdd\u9669\uff0c\u7535\u8bdd\uff1a(O)703-573-3990\uff0c(C)571-261-7585\uff0c
\u7535\u90ae\uff1awanyuhsu@allstate.com
\u6f58\u745b\uff1a\u91d1\u724c\u623f\u5730\u4ea7\u4e13\u5bb6\uff0c\u7535\u8bdd\uff1a240-938-0692<\/p>\n\n\n\n
yuehe.realtor@gmail.com\uff0c(814)954-2556\uff0c\u5730\u5740\uff1a1801 Rockville Pike, Rockville MD 20850
Elite Mortgage LLC\uff08nmls#1907548\uff09www.Elitemtgs.com \u7cbe\u901a\u5404\u7c7b\u623f\u5c4b\u8d37\u6b3e\uff0c\u8bda\u4fe1\u53ef\u9760\uff0c\u4f18\u60e0\u5229\u7387\u3002\u88abexpertise.com\u8bc4\u4e3a\u672c\u5730\u6700\u597d\u7684\u8d37\u6b3e\u516c\u53f8\u4e4b\u4e00\u3002\u9996\u5e2d\u8d37\u6b3e\u4e13\u5bb6: Lili Liu \u624b\u673a: 240 938 2456\uff0c\u5fae\u4fe1\u53f7: Ohsailing, \u516c\u4f17\u53f7: Elite LLC
Fortune and Beyond LLC, Accounting, Tax and Advisory.
\u7aed\u8bda\u4e3a\u4e2a\u4eba\u548c\u4f01\u4e1a\u5ba2\u6237\u63d0\u4f9b\u4f1a\u8ba1\u3001\u5de5\u8d44\u3001\u7a0e\u52a1\u89c4\u5212\u548c\u62a5\u7a0e\u670d\u52a1\u3002
\u8054\u7cfb\u65b9\u5f0f\uff1a\u91d1\u5b81\uff0cCPA; 843 Quince Orchard Blvd, Suite I, Gaithersburg, MD 20878; (315)262-4354;
aprilj.fb@gmail.com
\u9093\u6c0f\u4fdd\u9669\u4e8b\u52a1\u6240\uff0c \u5546\u4e1a\uff0c\u623f\u5c4b\uff0c\u6c7d\u8f66\uff0c\u4eba\u5bff\u4fdd\u9669\uff0c\u5b59\u52e4\u781a\uff08Sarah Sun\uff09\uff0c 932 Hungerford Dr
#29A, Rockville MD 20850, 301-281-2878 (o), 301-256-4883 (c),
sarah@LDinsurance.net
\u738b\u851a \u8054\u90a6\u533b\u7597\u4fdd\u9669\u4e13\u5bb6\uff0c\u5173\u6ce8\u8001\u5e74\u4eba\u533b\u7597\u4fdd\u969c\uff0c\u63d0\u4f9b\u5404\u79cdMedicare\u8865\u5145\u8ba1\u5212\u3001\u4f18\u52bf\u8ba1\u5212\u3001\u836f\u7269\u8ba1\u5212\u4ee5\u53ca\u65b0\u79fb\u6c11\u8001\u4eba\u5965\u5df4\u9a6c\u533b\u4fdd\u3002\u8054\u7cfb\u7535\u8bdd 617-735-5743\uff1b
\u7535\u90ae weiwangbs@gmail.com<\/p>\n\n\n\n
info@jinxinhealthcare.com<\/p>\n\n\n\n
WeChat:tennisgirl2008 <\/p>\n\n\n\n
<\/p>\n\n\n\n