新年的脚步带着憧憬，带着祝福，带着新的希望，伴着同心欢乐开开心心的来了。新年的焰火灿烂点燃，新年的祝福迎着曙光，喜气洋洋地走进了我们的心房。随着2024新年的到来，享誉华府二十多年历史的品牌节目，由大华府中国大专院校校友会联合会（大专联）主办，韩裔、印度裔、越南裔多家协会协办的 2024 华府大专联同心欢乐新年晚会（2024 New Year Gala）于2024年1月6日周六晚七时在马里兰的 Gaithersburg High School 浩浩荡荡的举行了！
1月6日演出当天中午，马里兰州亚太裔委员，大专联会长吕萍早早到达现场，立即展开演出会场的布置工作。大专联前副会长音响师唐爽，灯光师于川江也在第一时间赶到演出现场，和剧场技术人员一起开始启动调试剧场音响灯光系统，仔细细致的调试顿时让整个剧场充满了动感的气氛。晚会艺术总监彭瑜，大专联候任会长，晚会总指挥李传明，顾问会长李民，副会长王建华，孙焰，张乐，金飞燕，李小林，武汉大学校友会会长蔡春生，山东大学校友会荣誉会长会长肖海杰，大专联体育部宋广明也都随后到达演出现场，开始各项舞台工作。背景播放师杨亚江，大专联文艺部副部长刘斌随后开始实验背景播放，调节舞台上液晶大屏幕的亮度，比例等。华府青年小义工Edward (Zicheng) Wang，Grace Fu，Jack lin，Jason Haoshen Ding，Jason Liang，Jodi Zheng，Joseph (Tinghao) Shi，Kyle Li, Kyle Wang，Mark lin，McKenna Li，Olivia Li，等等也早早到达，帮忙张贴化妆教室演出团体名单，彩排顺序和节目单，并帮助和开始舞台上的各项工作，包括清洁会场，帮忙彩排常务，学习拉幕开幕等等。
自从2018年第一次邀请韩裔、印度裔、越南裔加入同心欢乐新年晚会，大专联成功开启了大华府各族裔同庆新年、同台献艺的先河。几年以来，大专联的组织领导能力已经得到大华府社区的普遍认可和支持。这个新年第一大晚会， 吸引到 Korean American Association of the State of Maryland（马里兰韩裔协会），Montgomery County Korean American Association（蒙郡韩裔协会），Vietnamese American Services （越南裔协会），U.S. India SME Entrepreneurs Council（美国印度商会）等亚裔社区主流团体主动参与，共同协办，把传统的华裔社区活动，提升到各族裔同乐的新高度。参加演出的亚裔和各族裔优秀艺术团体代表和知名艺术家们，一起向人们表达共同的新年祝福 – 各族人民相敬相爱、平安幸福。2024 华府亚裔同心欢乐新年晚会同样吸引很多重量 级嘉宾莅临晚会现场表达对亚裔族群的关注和尊重。
晚会由李传明代表大专联主持欢迎各位观众的到来和支持，并祝大家新年快乐和欢迎当晚前来的各位嘉宾。吕萍登台代表大专联致辞，吕会长首先欢迎各位嘉宾朋友的来临并祝大家新年快乐，并表示非常自豪已经服务大华府地区30年的大专联支持公民参与和文化多样性，感谢协办单位：蒙哥马利县韩裔美国人协会，越南裔美国人协会，美印小企业协会，马里兰州韩国协会，感谢所有赞助商，大专联工作团队，演出团队，华府青年（CYOC）. 并隆重介绍了当晚莅临晚会的重要嘉宾：中华人民共和国驻美大使馆代办徐学渊，公使衔参赞、总领事祝笛，马里兰州州务卿李凤迁， 马里兰州参议员林立图，Brian Feldman 和马里兰州议员齐丽丽，Linda Foley，蒙哥马利郡郡长Marc Elrich，马里兰州行政法法官办公室行政聆讯首席法官Chung Pak，马里兰州亚太裔办公室主任 Christina Poy，美国参议员Ben Cardin的代表Kevin Mack，参议员Chris Van Hollen的代Cindy Sung，蒙哥马利市议会成员Laurie-Anne Sayles， 蒙哥马利县教育局杨成华，马里兰州亚太裔委员、越南裔美国人协会主席Tho Tran, 美印小企业协会总裁Elisha Pulivart，第六选区众议员候选人April Delaney 。
吕萍会长说：天地风霜尽，乾坤气象和。感谢所有一直支持大专联的朋友们。新年的祝福送给你们，希望大家度过一个愉快的夜晚，在此并恭祝各位2024新年快乐，身体健康，工作顺利，阖家幸福。中华人民共和国驻美大使馆莅临嘉宾还有连淑钰一秘，薛春梅一秘，张璋二秘。徐学渊代办致辞中说了中美友好有益两国人民，未来几年中国将邀请5万美国青年访华增进相互了解，亚裔同心欢乐新年晚会是最好的新年礼物，指出中国签证办理将会更快更有效。徐代办祝朋友们新的一年事业家庭都幸福成功。州务卿李凤迁感谢大专联的邀请，来到2024华府亚裔同心欢乐新年晚会的现场。她更看到大专联的努力，每一人都是辛勤的付出，工作，齐心协力， 她并祝福大家新年快乐。州参议员林立图致词说感谢大专联的邀请，感谢所有嘉宾的到来，祝福大家新年快乐并感谢亚裔组织的巨大贡献。州参议员Brain Feldman，议员齐丽丽，Linda Foley也感谢此次晚会成功举办，感谢所有亚太裔的合作和努力，并祝大家新年快乐和投选。蒙哥马利郡郡长Marc Elrich说中国社区是蒙哥马利郡非常重要的一部分，其他亚太裔也是。亚太裔的合作促进蒙哥马利郡的发展，是蒙哥马利郡成为一个非常重要的郡。感谢所有亚太裔的合作和努力。马里兰州亚太裔办公室主任 Christina Poy 先用中文问候大家好，祝福大家新年快乐，恭喜发财。嘉宾们并向所有参与的亚裔单位颁发证书。几月前已获总统终身成就奖的吕萍会长还惊喜地获得了美印小企业委员会代颁的总统义工金奖表彰多年来她为亚裔社区做出的贡献。最后嘉宾们一起向观众席抛掷来自中国的龙年吉祥物龙辰辰作为幸运的新年礼物，现场气氛热烈爆棚。
此次晚会亚裔各个社团共同牵手展示友好团结的形象，充分体现出晚会组委会的领导力、号召力和凝聚力。在继承传统文化的同时，各族裔社团的积极参与，新一代各族裔包括非裔，拉丁裔的演出参与为整台演出引入更加丰富的多元文化，使表演更加多姿多彩。把华府第一大新年晚会打造成大华府地区的综合艺术盛典，令人耳目一新！齐心努力共创各族裔人民相敬相爱、平安幸福的新篇章！此次晚会艺术总监由华府华盛顿音乐会合唱团指挥彭瑜担纲，和艺术顾问裔国芳老师一起，邀请到多个华府著名演出团体，在继承传统文化的同时，彰显新一代亚裔的新风貌。由Mr. Sanz担任指挥的马里兰州Churchill高中爱乐乐团，观众喜爱的著名女高音歌唱家凯丽，享誉华府的著名流行乐组合Trio Caliente，蒙郡多族裔的K-Pop 舞团 Lucky8，华盛顿音乐会合唱团，华盛顿敦煌筝乐坊，雪娟舞蹈学校，梁红舞蹈学校，凌歌中国舞蹈社，银星舞蹈中心，晋玲舞蹈学校，峨眉武术学校，CCACC常青舞蹈班台湾原住民山地舞，Yi Dance, Kentlands Strings Quartet 越南传统舞蹈等。
经过一个下午的紧张彩排之后，晚上7：00整，三声新年钟声准时响起，大幕徐徐拉开，华盛顿敦煌筝乐坊顾磊老师带领的十八位学员拨响了开场曲目“战台风”的音符。观众立即被开场优美激昂的古筝齐奏气氛和背景里的滔滔江水吸引了，纷纷鼓掌叫好。华盛顿敦煌筝乐坊是大华府地区文艺舞台上活跃的一支古筝艺术表演团队。这些年，她培养了众多优秀古筝演奏人才，学员们多次在古筝比赛中勇夺金冠。这次携华盛顿敦煌筝乐坊18位学员带来气宇轩昂的“战台风”曲调气势磅礴，音乐形象鲜明，快速段落紧张激烈，慢速段落优美抒情，令开场耳目一新，不同凡响。
气势磅礴的开场之后，迎来了由Yidance studio 忆舞蹈学校带来的舞蹈“醉春风”。学校成立于2018年, 致力于宣扬中国文化。“醉春风”舞者青丝粉黛，绿衫飘逸婉如春风中杨柳飘扬。以橘色折扇为道具，小小折扇时而化作蝴蝶扑扇的翅膀；时而化作春日娇柔的花儿；时而是手中镜，回眸传情；时而如半露半遮的面莎，若隐若现，美妙至极。银星舞蹈中心由旅美舞蹈家宁芳女士成立。二十年来在舞蹈教学上辛勤耕耘，培养了一批又一批的舞者，不同年龄、不同风格，可以说是桃李芬芳。这次带来的舞蹈“敦煌” 给观众展开了一幅富有西域风情的画卷。茫茫沙漠讲述着千年的故事；敦煌壁画上的人物栩栩如生，她们踩着曼妙的舞步从壁画上走下来了！惟妙惟肖，婀娜多姿。
来自马里兰州波多马克的Churchill高中爱乐乐团受邀继2019年首演后再次登上亚裔新年舞台。在克里斯托弗·桑兹 (Kristofer Sanz) 的指挥下，Churchill高中爱乐乐团迅速以其极具吸引力、充满激情、创新和震撼人心的表演而闻名。爱乐乐团一直在县和州各级获得较高的评价，并被高度评价为马里兰州顶尖的高中管弦乐团项目之一。这次带来Lippen schweigen, Waltz from ‘The merry widow’ by Franz Lehár。桑兹富有活力和动感的指挥风格让现场观众啧啧惊叹，直说这个指挥太帅了！
雪娟舞蹈学校致力于中国文化在美国的传播交流及舞蹈普及教育，长期活跃于大华府各大华人演出盛典，并获得美国主流艺术团体的肯定。今年的晚会雪娟舞蹈学校在大华府首秀的第一支舞蹈《苗朵》是讲述中国少数民族 “苗族”文化的舞蹈，舞蹈中六位苗族小姑娘身着华丽的绿色苗族服饰，旋转，跳跃，并配合着优美的歌声，活泼生动展现了苗族人民的纯朴生活、传统文化和信仰。第二支舞蹈是《阿杰鲁》展现了丰富的彝族文化。编导由沙呷峻楠创作，华府著名的舞蹈老师秦雯负责指导。”阿杰鲁”在彝语中寓意为勇气与坚强，提醒我们面对困难时要勇敢无畏。十位着红黑彝族风情裙子的小姑娘充分显示了这支舞蹈对文化的传达，更鼓励人们积极面对生活的每一次挑战，认识到即使生活带来苦涩，也藏着甜蜜。两只舞蹈都获得了观众朋友们的喜爱。
接下来，华盛顿音乐会合唱团四位美丽的团员为观众献上一曲旋律极其优美动人的歌曲“月亮河恋歌”。华盛顿音乐会合唱团是由华府音乐人士彭瑜老师在2017年组建的一个中小型合唱团。许多团员在不同程度上接受过声乐老师的指导，有的还经常活跃在大华府多种场合的文艺舞台上，是华府观众所熟悉的面孔。这次周云，张逸佳，于佳，杨恺组成女生四重唱，经过艺术总监彭瑜的多次精心认真仔细的排练后，歌声圆润饱满，感情充沛，和背景里的大月亮一起充分展现了优美的月光带来的对美丽的家乡和相爱的恋人的深切的思念之情，刻苦的学习和排练，精彩的歌声赢得观众阵阵喝彩。四位靓丽的高中女生（V1/Sophie Huang, V2/Youan Chen, Vio/Michelle Liu, Cel/Marilyn Huang）组成的Kentlands Strings Quartet带来世界名曲，莫扎特第13号小夜曲。红裙飘飘，带动着美妙的旋律跳动的音符，带观众进入一个超级完美的视听享受世界。
凌歌中国舞蹈社建于2009年，是活跃在华盛顿地区的一个以青少年为主体的优秀舞蹈社团。自2013以来，舞蹈团多次在全美各大舞蹈比赛中获得大奖。这次晚会为大家带来了清新脱俗的中国舞“朱鹮”。朱鹮自古以来被视为“吉祥之鸟”。东方有鸟，其名朱鸛，雅贞和寿，泄泄其羽，风姿绰约，奇珍宝石。舞台上，18支小朱鸛整齐划一地走过湖畔，倒影成行，画面美轮美奂。小舞着灵巧的身姿，精湛的技巧，完美的配合叫人赞叹，绝对是多年刻苦严格训练的典范，令人意犹未尽。大华府享有盛名的晋玲舞蹈学校创建者晋玲老师，毕业于中国北京舞蹈学院教育专业. 从事舞蹈教育二十多年. 晋玲老师这次为晚会精心打造编排的具有浓浓思乡之情的中国民族舞“雁南飞”。结合了中国名族经典歌曲“鸿雁”。曲调宏大悠扬悲怆，背景里，舞台上，一只只大雁翩翩起舞，情感充沛，舞姿动人，相应成彰，台下观众随着舞者的身影，目不转睛的欣赏，不时的为演员们鼓掌叫好。
峨眉少林武术功夫学院自1993年由吕小林女士创办以来，在30年的辉煌历程中，培养超过上千名优秀健儿，参加过几十场国际武术大赛，获得的总金牌数逾三百枚。晚会舞台上，峨眉健儿的刀术、剑术、枪术、棍术、八卦掌、长拳、双剑、对练等轮番上阵，精彩激烈的武术表演和对打场面让观众目不暇接，加上背景里中华武术的大扇子和中国传统技艺，让观众频频赞叹频频鼓掌，频频喝彩。其中一位六岁的小姑娘，可爱灵活，年纪小小，打起武术动作来，却丝毫不含糊。今年又登同心欢乐新年晚会舞台，台风更加稳健，技术更加成熟，轻松吸粉吸睛，颇有女侠风范啊！
女高音凯莉·霍拉汉 (Kerry Holahan) 因其多才多艺和对多种音乐流派的诠释而广受赞誉，尤其是文艺复兴和巴洛克时期的音乐流派。凯莉从小就接受古典歌手和中提琴演奏，并在北京大学学习普通话，练就一口纯正流利的普通话。这次也带来中文歌曲“越走路越宽”。云是悠悠的白，海是湛湛的蓝，到处都是好光景，春色满人间，越走路越宽，从来也没有的喜和乐，幸福美满向明天。字正腔圆的发音和演唱霎那间让观众全然忘记了这是一位美国女高音了。
接下来几个舞蹈饱含返璞归真的多元传统民族文化的元素，表现人类对世界和平的向往。多个族裔表演团体的加入是得晚会充满了温暖的世界一家的感觉。CCACC常青舞蹈班此次表演的台湾原住民舞蹈”舞动原乡”是台湾最高舞蹈飞凤奖得主李清秀老师作品。李老师曾任华府亚裔小姐评委。创办费郡舞苑Fairafax Chinese Dance Troupe 35年，桃李满天下。舞蹈班其中最年長者年近80。‘’舞动原乡‘’展现了台湾原住民的丰年祭特色。载歌载舞中，祭天, 射箭，削甘蔗。舞蹈最后邀请嘉宾上台共舞，包括州长亚太裔办公室主任Christina Poy, 驻美使馆薛春梅领事和吕萍会长等嘉宾和观众们的表现出色，使表演达到高潮，博得阵阵掌声。印度融合舞《阿育王》是一场令人陶醉的舞蹈表演，由梁红舞蹈学校白小花老师精心指导和编排。这一表演的音乐灵感来源于印度爱情电影《Asoka》。舞剧讲述了一个美丽的公主卡瓦奇和阿育之间动人的爱情故事，以及他们在王位继承之路上所经历的曲折挑战。在这场舞蹈中，观众将被带入古老印度的神秘世界，感受到了那个时代的激情和感情。音乐的旋律与舞蹈和神秘印度风情背景相互交织，为观众创造出一种深沉的情感体验，让人难以忘怀。Vietnamese American Services （越南裔协会）带来越南民族风味的Rice Drum Dance。舞者由多位越南老人组成，身着颜色鲜艳的越南民族服装，身背越南小鼓，随着音乐舞动， 充分展现了浓郁的越南风情。
华府摇滚歌手甄理捷受邀登上大专联同心欢乐晚会舞台，献唱由四川民歌改编的流行歌曲《太阳出来喜洋洋》，摇滚风十足，高亢带有一点沙哑的嗓音，加上四川话的rap, 韵味回旋，震撼全场。Lucky8 Dance Crew 是蒙哥马利县的一群高中生和大学生，他们聚集在一起创造出尽可能最好的表演。他们成立于 2021 年，多年来不断在多项比赛和表演中表演，并通过他们的舞蹈展现了他们对舞蹈的热爱。他们的主要目标是提高舞者和个人的水平。这次全团着白色服装带来KPop 舞蹈，Secret Story of the Swan by IZONE 和Super by Seventeen，激烈的鼓点，动感的舞步，性感的造型，玄妙的舞步变化，都令现场观众无不为之疯狂，无不为之赞叹！
Trio Caliente是一支非常著名的拉丁舞曲风格的组合。在当地和全球的音乐会场地和私人活动中演奏他们独特的、原创的拉丁融合舞曲。三重奏由吉他手 Miguel Bard 和 Benjamín Schnake、主唱/打击乐手 Belladonna 和电子打击乐手组成。Trio Caliente 可以轻松添加Congas/Soneo 人声、电贝司、钢琴和打击乐。这次晚会演唱了“Mira” 和 “Oye Chica”。吉他手技艺超群，主唱舞姿卓约，拉丁风情浓郁，欢快和悲伤的情绪一表无疑。为现场观众展现了拉丁风情的文化和艺术。也让观众眼目一新，大大的享受了不同文化风格的魅力。
李玟是国际著名华语流行乐女歌手、影视演员。1993年，参加香港地区歌唱比赛《第12届新秀歌唱大赛》，获得亚军出道。一生作品无数，获奖无数，艺术成就卓越。为纪念李玟的艺术人生，华盛顿音乐会合唱团团员，于佳，杨恺，和华府观众熟知的歌唱好手宋雪清，尹彤一起联袂带来国际巨星李玟的代表作，动画电影《宝莲灯》插曲“想你的365 天”以纪念和怀念巨星的陨落，并作为整场演出的尾声，所有参加晚会演出的演出团体和演员们随着震撼的舞台，高亢的歌声，绚烂的灯光一起回到舞台，最后一起高歌“友谊地久天长”，祝贺演出成功落下帷幕！
新的一年，新的开始，新的希望，新的阳光，让我们开始新的追求，播下新的梦想，翻开新的一页，写下新的辉煌！
跟所有大专联的各项目一样，没有强大的义工团队就没有成功的活动。感谢对2024华府大专联同心欢乐新年晚会圆满成功做出贡献的大专联义工们包括但不限于：李传明夏祥波，李民，唐爽，于川江，王建华，张乐，孙焰，李小林，蔡春生，杨亚江，刘斌，肖海杰，宋广明，罗冬青，郑光，金飞燕，李国彦，陈涛，谢渝湘，赵君，季素梅，李吉光，陈峰浩，缪传奇，Wendy Guo, 李秋莲，严建华，华府童心，陆强，包昌鑫，石晓虹，陈廷华，张芳，吕萍和华府⻘年（CYOC）George Xie,Jennifer Wan，Edward (Zicheng Wang)，Grace Fu，Jack lin，Jason Haoshen Ding，Jason Liang， Jodi Zheng， Joseph (Tinghao Shi)，Kyle Li,Kyle Wang， Mark lin， McKenna Li， Olivia Li，Jennifer Zhang,Peishi Yu,Sophie Xu,Susanna Lee等。
2024华府亚裔同心欢乐新年晚会暨小吃美食品鉴会活动像往年一样离不开华府各界的大力支持！感谢各位华府知名商家和友好人士参与和赞助！
同心欢乐新年晚会赞助商
The Yuan Foundation: info@yuan.foundation,
www.yuan.foundation
Institute of Global Affairs and Studies
以全球的视野结合未来的知识和技能，提供解决全球复杂问题的研究，欢迎来自世界各地的学生和专业人士参与交流。
联系方式：邱筱雯, 8245 Boone Blvd 710 vienna, VA 22182。(301）640-1088 ，info@igasresearch.org
The Chinese American Museum DC
1218 16th NW, Washington, DC 20036. Www.ChineseAmericanMuseum.org
薛应心，职位：M&T Bank Loan Officer, 业务范围：全美房屋贷款。电话：3013852928，微信ID：xyx185cm,
email: yingxin.xue@gmail.com
乐康：乐康居家护理服务（Loving Care Home Services）代理政府居家护理业务、接受监管，爱心照顾生活不能自理的同胞常年招聘护工，免费CPR/FA培训，薪酬最具竞争
电话：410-358-4415，301-358-1545，443-538-1082
华盛顿科技大学 Washington University of Science and Technology (WUST) ，F1学生签证, 提供I-20表. 提供以就业为导向的学士/硕士学位和证书课程, MBA,MSIT,MSCS, BSIT, BSBA当面授课/线上课程。一年四次申请机会， 提供CPT/OPT实习，等待H1B抽签, B/J签转F签，硕士学位最快1.5-2年学完。完成学位总学费低于2万美金 。全美任何州都可以申请! 提供学位, 技能, 证书和职业帮助 。
校址：2900 Eisenhower Avenue，Alexandria, VA 22314
中文服务: yzou.student@wust.edu 312-351-4881
asia@wust.edu
WorldShine 阳光老人健康中心，微笑，关爱，平等，敬老。
20420 Century Blvd., Germantown, MD 20874;
(301)562-1999/240-477-6578;
5801 Ammendale Rd., Beltsville, MD 20705; (240)542-4055;
http://worldshinegroup.com;
超宇财务顾问潘肖潇博士：财商教育平台，独立broker引路。世界百巨头，尽显广度深度。关注，关注，量身金融服務！203-508-0094,
xiaoxiao.pan@gmail.com
美亚保险理财公司专业代理各类定期和终生人寿保险，长期护理保险，遗产规划，退休计划和年金，各类医疗保险，中小企业延税和员工优化方案地址：30 W Gude Dr. Suite 125, Rockville, MD 20850 总裁：孙波301-792-4358 总经理：金群 240-505-7335 资深保险经纪人：杨青 301-728-4300 whole year
Peter Chang餐饮集团
梅张会计师楼张丽清女士 (Serina Moy)
注册会计(CPAs)，税务师(EAs)，内部审计师(CIA), 税务律师
(202)234-2228；(301)838-2881
www.moycheungfinancial.com
AOPS Academy, Gaithersburg。240-250-3430, 9711 Washingtonian BLvd, Ste 150 Gaithersburg, MD 20878-7365. Gaithersburg.aopsAcademy.org
IntelixBio LLC
Tel: 301-605-7762， www.intelixbio.com
Email: info@intelixbio.com
Poochon Scientific – Delivering Omics Services Worldwide
业务: Protein Mass Spectrometry, Sanger DNA Sequencing, Nanopore Sequencing, PCR Genotyping, Microbial Identification
Web: www.poochonscientific.com
联系方式：301-761-4835
全美保险公司 Allstate insurance company, 专业保险经理人徐腕佑 Wanyu Hsu, 专精汽车、房屋、商业、人寿保险，电话：(O)703-573-3990，(C)571-261-7585，
电邮：wanyuhsu@allstate.com
潘瑛：金牌房地产专家，电话：240-938-0692
贺月 地产专家：华府千万级地产经纪人，买房置业找贺月，微信:helen-yuehe
yuehe.realtor@gmail.com，(814)954-2556，地址：1801 Rockville Pike, Rockville MD 20850
Elite Mortgage LLC（nmls#1907548）www.Elitemtgs.com 精通各类房屋贷款，诚信可靠，优惠利率。被expertise.com评为本地最好的贷款公司之一。首席贷款专家: Lili Liu 手机: 240 938 2456，微信号: Ohsailing, 公众号: Elite LLC
Fortune and Beyond LLC, Accounting, Tax and Advisory.
竭诚为个人和企业客户提供会计、工资、税务规划和报税服务。
联系方式：金宁，CPA; 843 Quince Orchard Blvd, Suite I, Gaithersburg, MD 20878; (315)262-4354;
aprilj.fb@gmail.com
邓氏保险事务所， 商业，房屋，汽车，人寿保险，孙勤砚（Sarah Sun）， 932 Hungerford Dr
#29A, Rockville MD 20850, 301-281-2878 (o), 301-256-4883 (c),
sarah@LDinsurance.net
王蔚 联邦医疗保险专家，关注老年人医疗保障，提供各种Medicare补充计划、优势计划、药物计划以及新移民老人奥巴马医保。联系电话 617-735-5743；
电邮 weiwangbs@gmail.com
尽心健康服务公司，为您提供护士热线，护理咨询，愿您不得病，急需有尽心！240-499-4975
info@jinxinhealthcare.com
喜马拉雅医疗服务中心：来美看病，远程诊断，新药申报，旅游体验，试管婴儿，医学翻译。徐静文博士，888-436-6503
哈维郡网球培训学校. Coach Wendy Cell:313-290-8301
WeChat:tennisgirl2008
美中文化经济交流协会
Asian American Center at Frederick, Enhance, empower, enrich. www.aacfmd.org 301-694-3355
特别感谢协办媒体华盛顿中文邮报，新世界报，美华商报和China daily, 环球龙视，纽约中文电台等多年来对社区活动的支持！
感谢摄影师严建华，华府童心，陆强，潘建夫等的佳作！
供稿：大专联宣传部 www.caagw.org